盛装

Nowadays it is more likely for the media to do the naming, one consequence of which is the emergence of a panoply of misnomers which mislead and confuse the public.

现如今，媒体更加喜欢命名，这样做的一个后果是出现&盛装&的误用名字，这误导和迷惑了公众。

Like the much-admired opening, the closing ceremony featured fireworks and thousands of colorfully clad performers whose sheer numbers seemed almost to celebrate China's status as the world's most populous nation.

就象深受推崇的开幕式一样，闭幕式也燃放了大量烟花，并有几千名身着五彩盛装的演员进行表演。单从参演人数上看几乎象是在庆祝中国是世界人口最多的国家。

Like the much-admired opening, the closing ceremony featured fireworks and thousands of colorfully clad performers whose sheer numbers seemed almost to celebrate China's status as the world's most populous nation.

就象深受推崇的开幕式一样，闭幕式也燃放了大量烟花，并有几千名身著五彩盛装的演员进行表演。单从参演人数上看几乎象是在庆祝中国是世界人口最多的国家。

Then she turned, the richly-dressed woman, with her mud-colored hair, and flashed demonic yellow eyes.

这时那个泥黄色头发的盛装女人转过身来了，她的黄色眼睛闪闪发光魔力四射。

The annual Rose Festival was held Sunday in Kazanlak, known as the rose city in Bulgaria. The newly crowned "Rose Queen", 19-year-old Vania, and "Miss Rose Valley" together with the queen of last year took part in a grand parade.

6月8日，保加利亚一年一度的玫瑰节在玫瑰之都卡赞勒克举行。19岁瓦尼亚·佩埃娃当选&玫瑰皇后&，并与&玫瑰谷小姐&以及上届&玫瑰皇后&一起参加盛装游行活动。

The irradiation products was transported into a special source box filled with activated charcoal at liquid nitrogen temperature. When the equilibrium distribution of gas Xe in the source box is achieved, the γ-spectrum was continuously acquired.

在反应堆中对盛装在玻璃管中的普通氙辐照96h，经一定时间冷却后，将辐照产物吸附到处于液氮温度下的特制源盒中，20 min后，待Xe气体在源盒中达到均匀分布再进行了能谱测量，以获得127Xe的准确活度值。

LADIES'DAY \ 女士日 British police officers and security officer escorted two costumed racegoers out of the grounds of the Royal Ascot horse race at Ascot near Windsor, England, Thursday.

周四在英格兰温莎附近举行的皇家赛马大会上，警方和安全人员护送两位盛装打扮的赛马爱好者离开赛场。

The Ramayana describes Vimanas as a double decked, circular or cylindrical aircraft with portholes and a dome.

罗摩衍那描述维马纳斯作为一个双重盛装，圆或圆柱形航空器与舷窗和圆顶。

Jordan's ancient city of Petra staged folk dances and pageants to highlight its charms.

约旦古城佩特拉也将民间舞蹈和盛装表演搬上了舞台，藉以凸显其迷人的魅力。

Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches.

她们的同行者是一些穿着乡下节日盛装的小伙子，这些小伙子点着奇形怪状的火把照路。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。