盛行

Ashtar: You will find that there are crop circles in Canada and in various mediums but it will not be as prevalent as the crop circles in England because of the energy among those three areas of the stones, Stonehenge, Avebury and Glastonbury.

阿斯塔：你们将发现在加拿大和各种媒体中的麦田圈，但是它将不会同英国的麦田圈那样盛行，因为能量在史前巨石柱， Avebury 和 Glastonbury 的那三个石头区域内。

The peculiar tenet of the celebrated Moorish philosopher Averroes was much in vogue, namely: that philosophy and religion are two independent spheres of thought, so that what is true in the one may be false in the other.

特有特尼特的庆祝摩尔哲学家averroes十分盛行，即：哲学和宗教是两个独立的领域中的思想，使什麼是真正的是在一个可能是虚假的，在其他的。

By analyzing next-spring abnormal features of 500 hPa height and 850 hPa, 200 hPa meridional wind due to Nino3 SST rising, it is found that Nino3 SST rising abnormally in the second half year leads to 500 hPa height field rising in the tropic and Northwest Pacific subtropical region, namely the Northwest Pacific subtropical high is stronger and shifts westwards and northwards compared with the mean, and the trough over East Asia is weaker with its location shifts eastwards; the height field falls from the area around Balkhash to Baikal Lake, i.

通过分析下半年Nino3区(150o~90oW，5oS～5oN)海表温度升高引起的次年春季500 hPa高度、850 hPa及200 hPa经向风的异常特征，发现下半年Nino3区显著升温，可导致次年春季热带和西北太平洋副热带地区的500 hPa高度场升高，即西太平洋副热带高压偏强、偏西、偏北，东亚大槽偏弱、偏东；巴尔喀什湖至贝加尔湖的高度场降低，即该地区经常有低槽维持；亚洲至西太平洋地区盛行纬向环流。

And at the beginning of 19th century, the first public billiard parlor opened in London.

至18世纪末，台球作为一种游戏在英国民间很是盛行。19世纪初，世界上第一个公共台球室在伦敦开设。

And when it came into the late 1700s, billiards was very prevailing in English folk. And at the beginning of 19th century, the first public billiard parlor opened in London.

至18世纪末，台球作为一种游戏在英国民间很是盛行。19世纪初，世界上第一个公共台球室在伦敦开设。

And the so-called iron bootle was very popular,however,there is a big change now.

以前盛行所谓的&铁饭碗&，但今天的情况有很大的不同。

Nowadays in Canada and in America, ballroom dancing is a very popular hobby.

如今在加拿大和美国，交际舞非常盛行。

This is highlighted by the fact that the migration routes to and from such places as Tristan da Cunha are often completely different because they follow the divergent tracks of the northerly and southerly prevailing winds.

以下事实可以更好地说明这一点：鸟儿来往于特里斯坦库尼亚群岛的迁移路径往往完全不同，这是因为它们其实就是偏北或偏南的盛行风经过的方向各异的路线。

"In 1840-49 there was a flower ing of socialist thought begun by Charles Fourier, Pierre-Joseph Proudhon, and others that fueled urban workers' discontent."

1840～1849年间，由傅立叶、蒲鲁东等人倡议的社会主义思想十分盛行，引发都市工人心生不满。

"In 1840-49 there was a flowering of socialist thought begun by Charles Fourier, Pierre-Joseph Proudhon, and others that fueled urban workers' discontent."

1840～1849年间，由傅立叶、蒲鲁东等人倡议的社会主义思想十分盛行，引发都市工人心生不满。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失