盛行

The curious institution of Beguines still flourishes in a few cities of Belgium.

好奇学会beguines仍然盛行，在少数城市的比利时。

Is there much Socialism, Bolshevism, among the people?

&村人中社会主义和波尔雪维克主义很盛行吗？&

First is the operation innovation that includes financial consulting, assets securitisation and financial engineering. Second is how to carry our brokery as Internet prevails. Finally, some other marketing tactics are discussed such as brand tactics, cultural tactics, personnel tactics, public relation tactics and promotional tactics.

首先是业务创新策略，其中包括财务顾问业务、资产证券化业务、金融工程业务；其次是在互联网盛行的今天，如何展开证券经纪业务；最后简要介绍了一些其他营销策略，如品牌策略、券商文化策略、人才策略、关系营销策略和促销策略等。

Here, Mr Kim, feeling the pinch of financial sanctions and dissatisfied with the region he sees outside his brutalised country—a region that is prosperous, capitalist and policed by American might—may have miscalculated.

金正日感觉到金融制裁的压力，也对他所见的、在他残酷统治国家之外的世界感到不满，那个世界经济繁荣、资本主义盛行，且由美国强权维护治安。采取此举，金正日也许打错了算盘。

The prevalence of "noctural bruxism" of men(20.66%) was significantly higher than women's(12.31%).

夜间磨牙』的盛行率则是男性(20.66%)显著地高於女性(12.31%)。

Carambolas can be severely damaged by flooding or prevailing hot, dry winds.

杨桃可以严重水灾破坏或盛行燥热风。

But many fear it will mean the world's coastlines are swamped much earlier than most predict.

但许多恐惧就意味着世界的海岸线是最盛行预测大大提前。

But it had a nine million dollars surplus in cowberries and it had fifteen million dollars surplu s in sweat potatoes, another popular food at Thanksgiving.

但是，曼越橘剩余900万美元，另一个感恩节盛行食物甘薯也有1亿五千万美元的剩余。

Among the popular dishes are the Debel Curry, pickles, sweetmeat, roasts, patties, spicy Mulligatawny Soup, kedgerees, stews and pies.

在盛行的菜肴是德贝尔咖喱，酱菜，蜜饯，烤肉，牛肉饼，辣Mulligatawny汤，kedgerees，炖菜和馅饼。

In the 1990s, when "managed care" was all the rage, she predicted correctly that such a dirigiste, cost-obsessed approach would alienate consumers even as it failed to rein in cost inflation ("I said, 'this fish stinks'," she recalls).

20世纪90年代，&管理式医疗&盛行时，她准确地预测了这种政府掌控、囿于成本的模式即使遏制住成本上涨，仍会疏远顾客。&（她回忆说：&我当时表示：'鱼开始发臭了。'

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失