盛行

The same rapine prevailed also by land.

相同的劫掠也盛行于陆地。

One of the great Buddist teachers of the 20th century, a Tibetan man named Chogyam Trumpa, to whom some of devotees of Adi Da's paid a visit to in the 1980s, and they brought some video footage of Adi Da and played to him,and he immediately acknowledged that Adi Da was a genuine revealer of Truth,a genuine realizer of the highest possilbe degree.

文章标题： Re：秋阳。创巴仁波切对阿谛达的赞叹并不想在这里挑刺，但是这个阿谛达的名声实在太烂了，他也就在嬉皮士盛行的年代里红了一阵，后来揭露出来的骇人听闻的丑闻越来越多，不得不躲到斐济去。

The vigor of the music notwithstanding, a revolt against the confining nature of the harmony, melody, and rhythm of swing arose in Kansas City and Harlem in the 1930s and reached fruition in the mid-40s. The new music, called "bebop" or "rebop"(later shortened to "bop"), was rejected at first by many critics.

尽管摇摆爵士乐也具活力，但20世纪30年代在堪萨斯发起的反对约束和谐、悦耳、韵律的风潮渐渐盛行。40年代中期，一个新的音乐形态产生了，那就是bebop或rebop，最初受到众多评论家的嫌弃。bop的特点是降五度音，一种更为精致的节奏构建，它比唯旋律中心更为和谐。

It seems far more probable that D and E contain a recension, wherein the copyists have added, paraphrased, and changed things in the text, according to that tendency which prevailed up to the second half of the second century of the Christian era.

这似乎更为可能是D和E包含recension ，其中copyists增加，转述，改变事物的文字，根据这一趋势盛行到下半年的第二个世纪的基督教时代。

But disorders ensued at home, where recusancy was yet rife; in 1538 the council exiled Farel, Calvin, and the blind evangelist, Couraud.

但随后疾病在家里，在那里躲避尚未盛行；在1538年流亡议会法惹勒，卡尔文和盲人传道

The prevailing westerly will reinstitute themselves along the new Equator, curling away from the Equator as they do today, and returning.

沿着赤道处会再次出现盛行的西风，和今日一样，从赤道处卷曲飘荡并返回来。

The next most prevalent type of species is reptilian, and this includes lizards and bird creatures.

另一个最盛行的外星种类是爬行族，包括了蜥蜴族和鸟形生物。

Chouzeng poetry can cast off the claptrap habit from the responsory fashion at the beginning of the song dynasty.with his sincere sensation and deep sigh with emotion touch people.

酬赠诗能摆脱宋初诗坛唱和之风盛行的应酬习气，而以真挚的感情和深沉的感慨打动人心。

The background of the defensive medicine and the effect of medical burden of proof revers.

由于医疗的高风险性，防御性医疗开始盛行，医疗保守使患者权利受到损害。

The so-called " iron ri ce bowl " prevailed in the past , but things are quite different today .

以前盛行所谓的"铁饭碗"，但今天的情况有很大的不同。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。