盛开的

The exhibition also features works by some of the most popular French Impressionists, including Eug ne Boudin who is the subject of a VMFA exhibition to be on view from Nov.

卡勒波特大约在1885年创作的《盛开的苹果树》显示了在最革命时期的印象主义强烈的红与绿的交织和碰撞。

At that moment, a ragged child who was coming down through the Rue Menilmontant, holding in his hand a branch of blossoming laburnum which he had just plucked on the heights of Belleville, caught sight of an old holster-pistol in the show-window of a bric-a-brac merchant's shop."Mother What's-your-name, I'm going to borrow your machine."

这时，有个衣服破烂的男孩，从梅尼孟丹街走下来，手里捏着一枝刚从贝尔维尔坡上采来的盛开的金链花，走到一个卖破烂妇人的店门前，一眼瞧见了柜台上的长管手枪，便把手里的花枝扔在街上，叫道："我说，大娘，您这玩意儿，我借去用用。"

In this portrait rendered by Nora Corbett, she has traded her golden crown for a jeweled circlet of full-blown roses.

在这幅Nora Corbett描绘的肖像中，她把她金色的王冠换成了一顶有着盛开的玫瑰的饰有宝石的花冠。

Switzerland will offer visitors a cable-car ride onto a flowering meadow on the roof of its pavilion, while the Indian pavilion will be modeled after a 2,200-year-old Buddhist stupa and display the wisdom of the ancients.

瑞士将向游客提供通往瑞士馆屋顶鲜花盛开的草坪的缆车服务。印度馆将仿照一座有着2，200年历史的佛塔建造而成，展示古人的智慧。

A beautiful environment, adequate water and electricity, the local per capita green area to 28 square meters, peach flowers in full bloom every spring, 20, spent the Taolinkou a Marine, the famous Peach Blossom will attract a large number of overseas tourists to come sightseeing flower.

环境优美，水电充足，区内人均绿地面积达到28平方米，每年春季桃花盛开的时候，二十里桃林一片花的海洋，著名的桃花会吸引了众多的海内外游客前来观光赏花。

There stood beautiful palm-trees, oaks, and plantains; there stood parsley and flowering thyme: every tree and every flower had its name; each of them was a human life, the human frame still lived--one in China, and another in Greenland--round about in the world.

那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树；那儿还有芹菜花和盛开的麝香草。每一棵树和每一种花都有一个名字，它们每一棵都代表一个人的生命；这些人还是活着的，有的在中国，有的在格林兰，散布在全世界。

There stood beautiful palm-trees, oaks, and plantains; therestood parsley and flowering thyme: every tree and every flower had its name;each of them was a human life, the human frame still lived--one in China, andanother in Greenland--round about in the world.

那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树；那儿还有芹菜花和盛开的麝香草。每一棵树和每一种花都有一个名字，它们每一棵都代表一个人的生命；这些人还是活着的，有的在中国，有的在格林兰，散布在全世界。

There stood beautiful palm-trees, oaks, and plantains; therestood parsley and flowering thyme: every tree and every flower had its name;each of them was a human life, the human frame still lived--one in China, andanother in Greenland--round about in the world.

那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树；那儿还有芹菜花和盛开的麝香草。每一棵树和每一种花都有一个名字，它们每一棵都代表一个人的生命；这些人还是活著的，有的在中国，有的在格林兰，散布在全世界。

Grape flowers of summer, around you;it is perspective of "blue sky with white cloud,the ground is all yellow";in your ears is the profound sound of space---- have you get the answer yet?

让夏天盛开的油菜花聚集在你的世界里，让眼前演义&碧云天，黄叶地&的美景，让耳边回响沁人心脾的天籁···你，是否已经得到答案了？

On the sight-seeing pavilion of Xinjian village, you will find the village was hidden in the flower sea. Everywhere is peach flower. It's no wonder they try to attract guests by the advertisement "In the village where peach flowers are in blossom".

配：站在新建村的观景亭放眼望去，山坡田间，宅前村后，全是桃花，三面环山的新建村称得上是&万花丛中一个村&，怪不得他们打出了&在那桃花盛开的村庄&的名头来吸引游客。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷