盛开

Singing birds and flowers perchance have begun to appear here, for flowers as well as weeds follow in the footsteps of man. These hemlocks whispered over his head, these hickory logs were his fuel, and these pitch pine roots kindled his fire; yonder fuming rill in the hollow, whose thin and airy vapor still ascends as busily as ever, though he is far off now, was his well. These hemlock boughs, and the straw upon this raised platform, were his bed, and this broken dish held his drink. But he not been here this season, for the phoebes built their nest upon this shelf last summer.

小鸟唱着歌，可能由于樵夫的脚下总粘着花种，所以山中野花也会在小屋内盛开，铁杉在他的头上低语，核桃树是他的燃料，松脂供他点火；樵夫虽然远去，但他平日汲水的小溪依旧如故，不停地冒着和空气差不多稀薄的蒸汽；那些由铁衫枝丫以及木屑堆出的平台是他的安眠之所，残破的碟子中还剩下了一些汤羹；他一定是有些时日不在此处了，因为去年山雀搭的窝还在架子上。

Today, in Florida, the Flowery Sea, by the bless of people, they are blooming like flowers, and poetically beautiful.

今天，在佛罗里达花的海洋里，在大家的祝福下，他们像鲜花一样盛开，像诗一样美丽。

Himself the primrose path of dalliance treads.....

想象一下，早春，草长莺飞，漫步于樱草盛开的小路上该有多惬意呀。

A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.

华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。

Photo Gallery: Cherry Blossoms A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.

位于华盛顿D.C特区的一个潮汐水池上有一只prothonotary鸣鸟加入到樱花盛开的黄金般生动场面。

The democratization of media is about letting a billion flowers bloom, and turning the power of news analysis, commentary, punditry and spoofery over to the people, now that they have the cheap technology of blogs, digital video cameras and broadband Internet access.

媒体的民主化就是让亿万花朵盛开，把新闻分析、评论、专家见解、戏弄的权力交给大众，现在大众已有了廉价的博客技术、数码摄像机和宽带上网。

The most eye-catching is the chrysanthemum, one of full bloom, like burning pyrotechnics.

最为惹眼的是菊花，一簇簇盛开着，宛如燃烧着的烟火。

I saw clearly a flower of love is flourishing in the depth of my heart , radiantly inter-reflecting with my sweetheart' love .

我清晰地看见自己的心缓缓盛开成一朵爱情之花，与爱人交相辉映。

The light that ancient Greece shed on beauty, reason and liberty had illuminated entire Europe after dark medieval age and gave birth to flowers of Renaissance, such as Raffaello Sanzio and Leonardo da Vinci.

在古希腊崇尚美、理性和自由的光照下，结束了欧洲漫长黑暗的中世纪时代，盛开了拉斐尔和达。芬奇这样璀璨夺目的文艺复兴之花。

In spring,we climb mountains In spring,I have my rain boots and umbrella. The birds are singing.The flowers bloom.

这是春天在春天，天气温暖而多雨鸟儿们在歌唱，花儿们在盛开（有点像儿歌的感觉。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。