盛宴

If you are more adventurous you can follow in the footsteps of celebrities, such as Demi Moore, and make your way to Austria to have your blood feasted on by the medicinal species of leech, Hirudo medicinalis .

如果你十分热爱冒险，你可以追随名人的脚步，比如黛咪摩尔，出发到奥地利去用你的血液让这些医学上的水蛭——药用水蛭，享受一顿盛宴。

Still grander are the gifts of heaven which Musaeus and his son vouchsafe to the just; they take them down into the world below, where they have the saints lying on couches at a feast, everlastingly drunk, crowned with garlands; their idea seems to be that an immortality of drunkenness is the highest meed of virtue.

还有更为精妙的就是默塞俄斯父子想让上天能给正义之士以恩赐；他们带领着正义之士去往阴曹地府，在那里他们就可以像神仙一样长榻随意歇，盛宴永不停，醉酒欢歌握在手，花团锦簇冠于首；稍稍一念去也，似将醉眼朦胧不朽，人间美好一网打尽福可全得。

At the same time the Norman students at the University of Paris chose it as their patronal feast.

在同一时间，诺曼学生在巴黎大学选择它作为自己的patronal盛宴。

At the same time the Norman students at the University of Paris chose it as their patronal feast.

同时，诺曼学生在巴黎大学选择它作为自己patronal盛宴。

On the eighth day of the feast, finally as they lay there groaning, Philippe said, You know, I don't feel right keeping this to ourselves.

在第八天的盛宴，因为他们终于奠定有呻吟，菲利普说：你知道，我不觉得这对保持自己。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关於第二个周日，在3月，它被授予於1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关于第二个周日，在3月，它被授予于1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.

如果你要举办一次露天游园会或盛宴，为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险。

In preparation for the great feast, the shophar is sounded morning and evening excepting Sabbaths, throughout the entire preceeding month of Elul.

为了筹备这次盛宴， shophar是吹响了早上和傍晚除安息日，在整个前一个月的

We look forward to seeing a great many of you and celebrating the warm and friendly atmosphere of the Sud de France Festival!

我们等待您的加入，在欢快的地中海氛围中跟我们一起庆祝法国南部美食节的盛宴！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。