盛宴

Among the Jews in their thank-offerings the master of the feast took a cup of wine in his hand, and after having blessed God for it and for other mercies then enjoyed, handed it to his guests, who all partook of it.

除犹太人在他们的感谢-产品师父的盛宴了一杯酒，他的手，并经过具有得天独厚神，它和其他的慈悲，然后享受，交给他的客人，他们都partook的它。

Moreover, it is expressly added that if the day before the Passover falls on a Sabbath, one may in this manner purchase a Paschal lamb, and, presumably, all else that is needful for the feast.

此外，它明确地补充说，如果前一天逾越节适逢安息日，有人可能会以这种方式购买逾越节羔羊，而且，据推测，一切的是需要的，为盛宴。

The most probable solution of the question lies in the legitimate and widespread custom, according to which, when the fifteenth of Nisan fell on the Sabbath, as it did in the year of the Crucifixion, the paschal lamb was killed in the evening hours of the thirteenth of Nisan and the paschal feast celebrated on this or the following evening, to avoid all infringement of the strict sabbatic rest.

最有可能解决这个问题，关键在合法和普遍的习俗，根据该条，当第十五的尼散倒在安息日，因为它没有在今年的受难日，复活节的羔羊死亡，在傍晚时的第十三的尼散和庆祝逾越节的盛宴在此或以下的傍晚，为了避免所有侵犯严格sabbatic休息。

To be present at a dinner party at night, with a Blue Peacock shawl, a woman, charming, graceful, bright, restrained and vigorous, wise and poetic, will make men helplessly infatuated with you.

在沉沉夜色里出席盛宴时，与这件孔雀蓝披肩相拥，妩媚的情怀，诗意的心境，标致而绚烂，矜持而飞扬，这样的女人聪慧睿智，诗心无限，让人本能地执着地迷恋。

There's also a cookie contest, an old fashioned barn-dance (from 6 - 9 p.m.) and a pinto bean and corn bread dinner.

而且还举行饼干大赛，古代的谷仓舞（晚上6点到9点），花豆、玉米面包盛宴。

He became famous for his adventures as a scout and hunter in the West. On the Fourth of July in 1882, Buffalo Bill held an "Old Glory Blowout" in North Platte, Nebraska.

他以在西部时担任侦察兵及猎人的冒险经历而闻名。1882年7月4日时，野牛比尔于北普拉特举办了一场名为「星条旗盛宴」的聚会。

In that year a special feast was prepared in Plymouth, Massachusetts.

那一年，人们在麻萨诸塞州的普利茅斯准备了一个特殊的盛宴。

Wes' girlfriend, Liz, was waiting with a huge feast. We walked out into El Cap meadows and gorged ourselves with roast chicken, polenta salad, fruit, wine, etc.

Wes的女友Liz准备盛宴的等著，我们走到El Cap草原，塞了一堆烤鸡、大麦粥沙拉、水果和酒等食物。

This time the POM theme is "A feast of information in the little world"

本次 POM 的主题为《小世界中的信息盛宴》。

In Japan porcupine fi sh is a real luxury and the Japanese eat them in special restaurants.

在日本吃河豚是一道奢华的盛宴，日本人只能在一些特等饭店吃到。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐