盛产

Sichuan, located in west China, is known as the "Land of Abundance", not only rich in rice and also famous for its sericiculture.

四川省位于中国的西部，素来被称为"天府之国"，这里不仅盛产稻米，也是中国另一桑蚕业的发达地区。

Many wild animals live around the lake, such as bears, wild yaks, wild donkeys, chamois foxes, river deer, marmots, and so on. In the lake there are species of fine scale fish and scaleless fish. There are also some rare medicinal herbs such as insectgrass, bulbs of fritillary and snow lily in the lake area.

湖泊周围常有狗熊、野牦牛、野驴、岩羊、狐狸、獐子、旱獭等野生动物栖居，湖中盛产高原的细鳞鱼和无鳞鱼类，湖区还产虫草、贝母、雪莲等名贵药材。

Their land produces good crops of corn and rye, which they trade off for spirituous liquors.

他们的土地盛产玉米和裸麦，他们用这些换回烈酒。

N above Idaho's hills is rich in the gold, the silver, the zinc, the stibium and so on many kinds of non-ferrous metals and the gem, therefore, the Indian on is called as this area Idaho.

daho内的群山之上盛产金、银、锌、锑等多种有色金属和宝石，因此，印第安人就把这个地区称作Idaho。

A great portion of his collages depict Jiufen's beautiful scenery, including the ancient mine, the quaint street, its railway and Taiwan's first movie theatre located in the area of Taipei County.

胡达华决定带著我们亲自，走一趟九份最热闹的街道－－基山街，过去九份因为盛产金矿而兴盛，矿坑挖掘殆尽后而没落，胡达华心疼过去的历史，被后来的小吃街名产店取代，他急著想留下九份原有的面貌。

The city of pineapple and sugarcane fits everyone's idea of paradise.

这个盛产菠萝和甘蔗的城市符合每个人心目中对天堂的设想。

I know there is a place where you can find watermelons everywhere which is sugary.

我知道有这么一个地方盛产西瓜，而且西瓜含糖高。

This tree is normally found along riverbanks, swampy areas or areas near water.

是一种盛产西米的棕榈树，通常生长於河岸、沼泽或近水的地方。

Oughterard's brightly colored storefronts and thatch-roofed cottages are perfect examples of an Irish village. Alongside the village lies the Irish Republic's largest lake, Lough Corrib, known to fishermen around the world for trout and salmon.

阿特拉店家色彩鲜艳的店面和以茅草盖顶的小屋是典型爱尔兰村庄的特色，该村庄旁是爱尔兰共和国最大的湖「科里布湖」，世界各地的渔民皆知该湖盛产鳟鱼和鲑鱼。

They also held Harma, Eilesium, and Erythrae; and they had Eleon, Hyle, and Peteon; Ocalea and the strong fortress of Medeon; Copae, Eutresis, and Thisbe the haunt of doves; Coronea, and the pastures of Haliartus; Plataea and Glisas; the fortress of Thebes the less; holy Onchestus with its famous grove of Neptune; Arne rich in vineyards; Midea, sacred Nisa, and Anthedon upon the sea.

有的家居厄勒昂、呼莱、裴忒昂。俄卡莱和墙垣坚固的城堡墨得昂，以及科派、欧特瑞西斯和鸽群飞绕的希斯北；还有的来自科罗奈亚和水草肥美的哈利阿耳托斯，来自普拉塔亚和格利萨斯，来自低地塞贝，坚固的城堡，和神圣的昂凯斯托斯，波塞冬闪光的林地；来自米得亚和盛产葡萄的阿耳奈

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。