盛产

Zambians fret about an invasion by Chinese, whose numbers in Africa are said to be between 80,000 to 400,000, many in oil-rich countries such as Sudan, Nigeria and Angola.

赞比亚人对中国人（据说在非洲有8-40万）的涌入焦虑不安。在盛产石油的国家，如苏丹，尼日利亚和安哥拉，也可看到大量中国人的身影。

In California, the fertile valleys and coastal plain produced great crops of fruit and vegetables.

在加利福尼亚州，肥沃的谷地和大洋沿岸的平原盛产水果和蔬菜。

Hugged by Asti and Alba,Barbaressco DOCG is another great appellation producing Nebbiolo.

环抱于阿斯蒂产区和阿尔巴产区之间的巴巴拉斯高DOCG产区是另一个盛产纳比奥罗葡萄的伟大法定命名产区。

The two tin-rich islands of Bangka and Billiton were discovered in 1710 and 1850 by the Dutch East India Company based in Palembang.

邦加和勿里洞两个盛产锡矿的岛屿，锡储存量极为丰富。由荷兰殖民主义者驻巨港的东印度公司，分别于1710年和1850年发现。

And Calvert County, Maryland has a reputation for producing some of the finest tobacco in the world.

马里兰的Calvert是（最负盛名的烟草产地之一，）那里盛产世界上最好的烟草。

These people are rich in beauty, including a blond, tall, imposing Slavs, Persians in Transcaucasia, Siberia, white calm of the Mongols and Turkic peoples of Central Asia unrestrained ...... of different blood, different genes collision integration, synthesis the advantages of all races, he created a Russian girl's natural beauty.

这些民族都盛产美女，其中包括金发碧眼、高大挺拔的斯拉夫人、外高加索的波斯人、西伯利亚白皙沉静的蒙古人和奔放的中亚突厥人……不同的血缘，不同的基因碰撞融合，综合了各种族的优点，便造就了俄罗斯姑娘的天生丽质。

The Bordeaux appellation is a so-called 'regional appellation', which means that its wines come from all over the Gironde,a great wine growing region capable of producing wine of AOC quality.

相关信息 Information：波尔多法定产区的名称其实就是地区专属的名字，波尔多的美酒都来自于盛产AOC品质葡萄的纪龙河沿岸葡萄种植区。

The Bordeaux appellation is a so-called 'regional appellation', which means that its wines come from all over the Gironde, a great wine-growing region capable of producing wine of AOC quality.

波尔多法定产区的名称其实就是地区专属的名字，波尔多的美酒都来自于盛产AOC品质葡萄的纪龙河沿岸葡萄种植区。

In Nigeria's oil-producing city of Port Harcourt, Ibiba don Pedro, the managing editor of The National Point newspaper, says environmental damage from the oil operations has brought economic ruin for some farmers and fishermen.

在尼日利亚盛产石油的港口城市哈科特，国家观点报主编佩特罗说，石油运作造成的环境破坏已大大损害一些农民和渔民的利益。

At the centre, the town of Athens lies in a depression surrounded by hills rich in marble (Pentelicus to the northeast, Hymettus to the east) and was easily accessible to the bay of Phalerum and the port of Piraeus in the southwest.

位于中心的雅典城，坐落在于群山环绕的盆地中(东北方是彭特利库斯山，东部是伊米托斯山，均盛产大理石)，人们可取径西南方的法勒隆海湾和比雷埃夫斯港抵达雅典。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐