盘踞

For Pan-Arabism - Palestine problem, Palestine war declares the defeat of power solution and foretells the exclusive choice of peaceful negotiation; Sixthly, Arab nationalism movement helps and encourages liberation war of oppressed nations in some degree. Failure of union movement of early Pan-Arabism is the results of influence of inner and outer factors.

盘踞在阿拉伯世界的外来势力破坏了阿拉伯世界地理、社会、经济、文化和精神上的统一，割裂了阿拉伯世界各地区之间的联系，阻碍了阿拉伯统一运动的发展，这可视之为外因，但是深层次的原因还要从阿拉伯内部找寻。

Whether all the enemy's forces were, as we had assumed, ten versts away from us, or whether they were close by in that stretch of fog, no one knew till nine o'clock.

正如我们推测的那样，敌人的全部兵力是否盘踞在十俄里以外的地方，抑或滞留在这一片雾霭之中，――八点多钟以前谁也不知道实情。

You hills, that highest dwell, And all you humble vales, adieu.

你盘踞在小山之顶。

Fed river Fleer, the speed of the swifts that flew around my hill, and the endurance of the great stone that sat upon my hill.

弗利尔河冰封雪结的力量，褐雨燕飞掠于我山头的绝伦速度，巨石纹丝不动盘踞山巅的耐力，都将赋予持剑者。

His fractious reformists, however, proved no match for the conservatives entrenched in the power structure.

然而事实证明，他那些四分五裂的改革派人士却根本不是盘踞在权力体系中保守派的对手。

Look up at;gaze up atlook up and see the casement broken in,;The bats and owlets builders in the roof!

你往上瞧，看这窗户都被闯破－－；是蝙蝠和夜莺的窠巢盘踞在顶梁

We find an elementary school crawling with raiders who've been trying to tunnel into Vault 101, but have failed after disturbing a nest of giant radioactive ants.

我们发现了一所小学，这小学里面盘踞着一群想打地道进入101号避难所的强盗。但他们挖到一个辐射蚁窝里去了，于是失败了。

The work of "One-way street band" hold on to the 2006 Chinese Flash champion for half a year long, and the lyrics are absolutely worth cheering!

猪都笑了》：&单行道乐队&的作品，盘踞2006中国Flash冠军宝座达半年之久，歌词令人叫绝！

Photograph by George GrallBrushlike suckers radiate from the body of a slug caterpillar resting on a leaf near Peru's Manu River.

在秘鲁的摩奴河附近，一条身上长着刷子似的吸管的刺毛虫正盘踞在一片叶子上。

Mile after mile it was like an invisible force drawing my attention toward the edge of the road where the soft shoulder gave way to thin air.

在经过阿肯色州、俄克拉何马州、得克萨斯州北部和新墨西哥州的那些大平原时，恐怖像蛇一样盘踞在我心中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。