盘踞

I didn't know whether I paraphrased or made it up as I went along."He'd been entrenched or chained inside it, made a prisoner by so many ropey veins, and then tricked into a vampire as a fiery unstanchable blood invaded his lucky anatomy, sealing his soul up in it as it transformed him into an immortal-a man of dark bronzed skin and dry, lustrous and thick black hair."

我不知道这是否是以我赞同的方式进行阐释或者说是编造，&他盘踞或被囚禁在它里面，用如此多肮脏破旧的血管造就成一个囚犯，当一股奔涌炽热的血液侵入他那幸运的骨骼中时，便被诱骗成了一个吸血鬼，他的灵魂也被封印于这具不死之躯里了——一个有着一头干燥浓密而有光泽发丝的古铜色肤色男人。&

The officer had been resting in the full conviction that there were other troops in front of him, and that the enemy could not be less than ten versts away.

团长满怀信心，自以为前面还有部队，敌人不会盘踞在近于十俄里的地方。

It goes up to the South peak and north peak from the Guan city, convolves on the ridge of Jundu mountain .

站在八达岭上看整个长城高耸云端，从南到北盘踞在嘉峪关和居庸关上，整个长城无边无际，一望无垠。

It goesup to the South peak and north peak from the Guan city, convolves onthe ridge of Jundu mountain .

站在八达岭上看整个长城高耸云端，从南到北盘踞在嘉峪关和居庸关上，整个长城无边无际，一望无垠。

The previous Vialka recordings have featured generous doses of Boros' raw singing style - vocal chords shredded into permanent post-party rasps via his solo electronic doom project, Hermit.

外出的时候，他们就捏着两张火车通票乘车证，背着一包镲片，到各个能够接纳他们得咖啡馆，酒吧或者盘踞房里歌唱，换得晚餐。

Under the desk there is a kennel, a pet dog named "Lily" occupies it."Lily" is extraordinary timid, therefore it can only constantly company Liuming.

画案下布有一狗窝，一条取名叫&丽丽&的小宠物犬盘踞其中，&丽丽&胆子小的出奇，所以它只能常和刘鸣为伍。

He destoryed xian-xian's disgust for the smell of classiness, however the extremist thought was then immediately entrenched and unwilling to crawl out.

他破坏了娴娴的厌恶的名士气味，可是偏激的思想又立即盘踞着不肯出来，他破坏了娴娴的娴静的习惯

Can you image Wall Street is covered by forest, and in Manhattan there are real cougars?

你能想象华尔街被森林覆盖，而曼哈顿则盘踞着美洲狮的样子吗？

Shining star light trees, bridges issued by flesh-colored lights to show off non-stop change entrenched high light-colored roof lanterns Xuxu De breeze, darkness and light in the sparkling lake, the lake where the fish free, small leisurely way of people, all feeling is leisure.

闪着星灯的树，发出肉色灯光的小桥，炫耀地不停变换光色的高高盘踞屋顶的彩灯，徐徐的清风，夜色和灯光中粼粼的湖水，湖水里自由的鱼，小路上悠闲的人，一切的感觉都是休闲的。

My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell.

但为什么，微笑着说完再见的转身，你妈妈就潸然落泪。SYY 哭红了眼睛。这种阴霾的、潮湿的情绪，不知要在我心中盘踞多久，因为即使再回头，也已也看不见你。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。