盘旋的

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hovered for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hover ed for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

He look up the brae, to where he saw a convolute road ascending into that conical and cross stele, the rock was blanched by the red-hot sunshine.

他抬头向山坡望去，只见小路盘旋而上通向那个圆锥形十字石碑，炽热的阳光将岩石晒得发白。

A very large bird - they call it a condor - was circling in the sky.

一只很大的鸟，他们管它叫神鹰，正在天空盘旋。

More than a dozen people, including two Carteret, N.J., police officers, saw the lights last weekend, and several of the witnesses described a sense of serenity that seemed to emanate from the celestial display.

上周末，有十多人，其中包括两名新泽西州卡特雷市的警官共同目睹了这一景象，金光在空中盘旋了片刻，然后消失了。

And because it is a circling system; it is very energy efficient.

和因为它是一个盘旋系统；这是非常具能源效益的。

As you look at your children wildly circling you, you ask yourself, Do I take the call?

"你看看你的孩子，你疯狂盘旋，你问自己："我把电话？

Oh, and forget about circling round the enemy.

哦，忘记盘旋一轮的敌人。

Now, if he's got hairy cell, what else should we see circling overhead?

现在，如果他有毛细细胞的问题，我们出来在空中盘旋还能干什么？

We thoughtit was out of the room but when I was talking I noticed it circling around the president.

之后，我认为苍蝇飞走，但是当我正在谈话的时候，我注意到苍蝇正在总统身边盘旋。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失