盘旋的

As it sprawled wallowing in the quag, clouds of stinging insects rose and buzzed about it in the air

当它在泥潭里扭动、挣扎的时候，赶起了一群群叮人的飞虫，嘤嘤嗡嗡地在空中盘旋。

Indonesian businessman Tung Desem Waringin, 42, Sunday threw 100m rupiah (RMB75000) out of a small plane over a football field in Serang, 60 kilometres west of Jakarta, as a publicity stunt to promote his new book Marketing Revolution.

为推销自己的新书《营销革命》，42岁的印尼商人董德森瓦林因1日乘小型飞机，在雅加达以西60公里处西冷市一座足球场上空来回盘旋，从飞机上撒钱进行宣传。

When we are looking at the photo, I believe that the exciting moment is swirling in our minds.

当我们正看着这张相片时，我相信那个令人激动的时刻正在我们的脑海中盘旋。

Great number of seaparticles, known as sea snow, are swirling around.

大量的海洋微粒，就像海洋的降雪在四周盘旋。

Worrisome thoughts are constantly swirling in my mind.

令人烦恼的想法一直在我的脑海中盘旋。

Or hovering down in distant valleys, like the material of unshaped dreams

一会儿月光蛰伏在高山顶上，倏地又盘旋而下，消失在遥远的山谷里，梦境大概就是这样不可捉摸的吧。

In my dream, The Great Wallis a flying dragon,floating overlushmountains.

长城 在我的梦里，长城是一条飞翔的巨龙，盘旋在崇山峻岭之中。

See the majestic wedge-tailed eagle wheeling through the air or the smaller Australian Kestrel hovering over grassy areas looking for a feed.

欣赏威严的楔尾鹰划过长空，或较小的澳大利亚鹰在草地上空盘旋觅食。

UK man Derek Burdon took photographs with his mobile phone in London and it captured 4 curious lights with strange shapes hovering over the Houses of Parliament, sparking a UFO debate, local media said Wednesday.

据英国媒体18日报道，英国男子德里克·伯登在伦敦科芬园的16层高楼处用手机拍照时，拍到了4个形状奇特的发亮飞行器，盘旋在国会大厦上空。

They circled around each other in the direction of the sun.

他们盘旋中的每个其他太阳的方向。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失