盘子

He thrusted a sandwich on a plate in front of her.

他把一个三明治甩在她面前的盘子里。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

倒是在屋子的一头，在一个大橡木橱柜上摆着一叠叠的白镴盘子；以及一些银壶和银杯散置着，一排排，垒得高高的直到屋顶，的确它们射出的光线和热气映照得灿烂夺目。

Negi put his heart into making the tandoori marinate. A deft balance of ingredients—coriander, cumin, turmeric, fenugreek with crushed tomatoes, paprika, bay leaves and yogurt, makes the tandoori chicken (RMB 38), served on an iron plate and girded with sizzling cabbage and tomato parings, perfect.

Negi对印度碳烤的制作很有研究，用胡荽，孜然芹，姜黄根，胡芦巴，配上碎土豆，辣椒粉，月桂叶子，和乳酪等制作成的碳烤鸡（38元），盛在铁盘子里，裹上刚出锅的卷心菜和切好的西红柿，简直是美味极了！

SOAP SPRITZER: If you put dish liquid and water in a spray bottle, you can do a quick spritz, rinse and dry on the stray dishes that aren't very dirty.

喷雾式肥皂水：如果你将餐具清洁液和水放进一个喷雾瓶中，你能很快地在脏盘子上喷出肥皂液，然后进行清洗并干燥，这样就不会很脏。

They also produce arts and crafts, such as cloisonne or the glass grapes blown by "the five spinsters of the Chang family"

还有工艺美术品，什么景泰蓝，什么&葡萄常五处女&[1]的葡萄。她把葡萄放到一个大盘子上。

Growing Instructions: Grow on the January sowings at 15 c until the seedlings are established and cover the tray at which stage the temperature can be reduced to 10c.

增加的指导：在 15 c 长在一月上 sowings 直到苗木被建立而且在哪一个上演温度包括盘子能被转为 10c。

Traditionally, it is cooked in a large tin underneath a roasting joint of meat, in order to catch the juices that drip down, and then cut appropriately, although individual round puddings( baked in bun trays or small skillets) are increasingly prevalent.

传统的做法是将面糊放在烤肉下面的一个大罐子里烘烤（样做是为了能够盛到烤肉滴下来的汁水）然后再按合适的大小将其切开，然而现在，更为盛行的做法是直接用烤小面包的盘子或小煎锅烹制，做出一个个独立的圆形布丁。

Please leave the dishes outside when you finish eating.

吃完后，请将这些盘子放在门外。

He drawed the sketch on the scratchpad,then began to work.he took a paint pail and a tray behind him.

他在便笺簿上画了草图，然后就开始正式工作了。他的助手提着一个颜料提桶和一个盘子跟在他后面。

Use them as scrapers for dishes and counters.

用它们刮盘子和柜台就不错。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。