盘子

The so-called hatred is the feeling towards a plate when you have finished the dish in the plate.

所谓讨厌，这是一个人吃完盘子里的食物之后对盘子的感情。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so they gave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, and said——what they had always said——that it was the best in the world; and if they lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and their children would once in the course of time come to the manor-house, be boiled black, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so theygave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, andsaid--what they had always said--that it was the best in the world; and ifthey lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and theirchildren would once in the course of time come to the manor-house, be boiledblack, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

Hunan dishes consist of Xiangjian, Dongting Lake and Xiangxi coteau three local dishes.

的赞美 Hunan 盘子有 Xiangjian ， Dongting 湖和 Xiangxi coteau 三个当地的盘子。

Tray-type columns generally employ valve, sieve, or bubble-cap trays with downcomers.

盘子类型专栏一般使用阀门、筛子或者泡影盖帽盘子与废水套管。

Debra Waterhouse, MPH, RD, and her son play a dinner game they call "Around the World": The 7-year-old takes forkfuls from various "geographic locations" around his plate.

女性节食与健康》的作者，医学博士黛博拉沃特豪斯说，她和儿子在饭桌上喜欢玩一种被他们称作&环游世界&的游戏：7岁的儿子需要用叉子从距离自己盘子&不同地理方位&的盘子里叉起菜来。

While setting the table he breaks a plate and throws the pieces into the garbage pail; then, on second thought, he picks them up again to wrap them in a newspaper. Down in the street he throws the package into the sewer.

在收起餐桌时他碰碎了一个盘子，他开始时把盘子碎片扔进垃圾桶里，后来一想，他把碎片捡起来，用报纸包紧，走到楼下，把那包碎片扔进下水道。

To hotel, everyone seen the attendant of kung fu, some waiters plate can take several hand but the plate.

到酒店吃饭，大家都见识过服务员那端盘子的功夫，有的服务员可是一只手能拿几个盘子的阿。

The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it.

盘子四边十分光滑。要在盘子边拴上绳索及链条而同时又不损坏它是很难办的。

Her checklist of things best not said to the parent of a newborn baby should be memorised for future use.

看看桌上的盘子，如果只有你的盘子依然堆满食物，那么立刻停止说话。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。