盘子

He turned up a visiting card that lay face downwards on the tray.

他把放在盘子上一张面朝下的名片翻过来。

It was a Faenza platter representing little Loves flitting away pursued by apothecary lads armed with enormous syringes.

那是一个法恩扎①窑的盘子，上面画的是几个当药剂师的孩子，手里拿着其大无比的注射器，在追逐一群飞着的爱神。

He only put a bit on his plate to make fashion .

他只是拨了一点食物到盘子里做做样子。

Someone must have broken the plate , but why fasten on me ?

一定是有人把盘子打碎了，但是为什么把责任推到我身上？

I heard the old man Sadecer to say,"his aunt Viola died like this ,she had been counting the feather laid on her bed which was used for marry,""comes here ,goes there" I said,I thought the old man was fool ,speaking without anybody,it is too quietly ,the sound of clock sound like loudly ,58 minutes passed ,I 'll get the 100 dollars after another two minutes ,I 'm weak and thirsty ,then,I heard the door open , when I heard a woman to cry ,it turned to be my wife Sarah"oh ,my God ,my God "I begined to pray for my wife not to come to me ,I couldn't threw any things to my wife ,even if a dish also or not ,ten seconds ,three ,two ,one !

摆过来，摆过去"我说，我觉得这个老头是个愚蠢的老人。没人说话。这里太安静了，钟声听起来似乎都很大。58分钟过去了。还差两分钟，一百美元就要是我的了。我的声音已经没力气了，嘴巴也干了。然后，我又听见门开了。一个女人的哭声传到我的耳朵时。那是我的妻子Sarah。"噢，天呐，天呐我开始祈祷，别让她接近我，我不能对我的妻子扔任何东西，即使是一个小盘子也不行。十秒，三、二、一！

The right way to do is to have a feel towards the plate before you dine.

正确的做法是：在吃饭之前，应该首先培养对盘子的感情。

It include crystal image,Digital Figuline image,special decorate,crystal frame,and crystal wedding etc,it is very individual and fashion. Moving Waterfall Pictures and Waterfall Pictures.

水晶瓷器影像系列：水晶瓷器影像就是利用，特殊加工工艺把普通的照片印在水晶，瓷器的杯子上、盘子、钟表、剃须刀、 CD盒、镜子、钥匙扣等各种器物上。

I burned my finger on the plate .

我的手指被盘子烫到了。

The man is putting the plate on his finger.

这个男人正把盘子放在他的手指上。

The boy is putting the plate on his finger.

这个男人正把盘子放在他的手指上。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。