盗窃的

Car insurance companies know that a car that is protected with an anti-theft device is less likely to be stolen or vandalized.

汽车保险公司知道车上安装有防盗装置的话，它们被盗窃或破坏的可能性就不大。

Armed with his arsenal of shrink rays, freeze rays, and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way.

眼下他正准备筹划一次有史以来最最最伟大的偷天盗窃行动——把月亮给偷走！

They spend a lot of time drinking, feasting, wenching, brawling, stealing, and gambling, and are seldom fussy about to whom they hire their swords.

他们花了很多时间饮酒，灯红酒绿，wenching，斗殴，盗窃，赌博，很少计较谁，他们聘请自己的剑。

He resigned in the wake of accusations that he had stolen from the company.

他被指控盗窃了公司的财产，随即就辞职了。

The Australian government says four executives of the Anglo-Australian mining giant Rio Tinto will go on trial next week in China, on charges of corporate espionage and bribery.

澳大利亚政府说，英澳矿业巨头力拓公司的四名高管下个星期将在中国受审，他们被控盗窃公司机密以及行贿。

Robust metal safety box to make any attempted theft more difficult.

坚固的金属安全箱，让任何盗窃企图更加难以实现。

One of the amulets has been stolen.

其中的护身符已被盗窃。

Rates of theft and carjacking in many countries are considerably higher than in the US, and companies that rent nice cars also incur more expense from the loss of these cars.

盗窃、劫车率在许多国家都大大高于美国、公司租好车，也招致更大的损失而牺牲这些旧车。

Rates of theft and carjacking in many countries are considerably higher than in the US, and companies that rent nice cars also incur more expense from the loss of these cars.

盗窃、劫车率在许多guo家都大大高于美guo、gongsizu好车，也招致更大的损失而牺牲这些旧车。

Rates of theft and carjacking in many countries are considerably higher than in the US, and companies that rent nice cars also incur more expense from the loss of these cars.

盗窃、劫车率在许多guojia都大大高于美guo、公司租好车，也招致geng大的损失而牺牲这些旧车。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。