盗用

First, the adoption of American misappropriation theory helps to avoid the expense of individual interests. The tipper-tippee theory can define more clearly the responsibilities tippers and tippees should bear.

首先，采纳美国的盗用理论有助于避免牺牲个体的利益；借鉴美国的信息传递理论可以更清晰地界定泄露信息者和接受信息者的责任。

The insiders consist of traditional insiders, constructive insiders, tippers, tippees and misappropriators. The inside information must be unpublished and sensitive to securities' prices. The formulas of counting the damages are proposed. The doctrine of liability fixation should adopt the principle of constructive wrongs. The securities law should directly construct the causality, which relieves the average investors' burdens of proof in order to protect their benefit.

本文提出应将内幕交易主体区分为传统内幕人、推定内幕人、泄露信息者、接受信息者、盗用消息者等几类，并分别予以阐述；内幕信息则需具有两个最重要的条件——非公开及价格敏感性；在损害事实的确定问题上，提出了计算受害方的损失数额的公式，并指出以内幕交易者的全部非法所得为限进行民事赔偿比较公平合理；鉴于受害者无法确知内幕交易者的主观心理状态，在归责原则上宜采过错推定原则；在因果关系的证明上，从保护受害者的角度出发，应采美国做法，立法直接推定因果关系存在，明确规定受害者有损害求偿权，而毋需承担因果关系的举证责任。

It helps users to protect their private information against various cyber threats such as identity thieves, password stealers, spyware, keyloggers, etc.

它可以帮助用户来保护他们的私人资料，对各种网络威胁，例如身份盗用，密码窃取，间谍软件，键盘记录程序等。

An American firm, Solid Oak Software, claims Green Dam includes stolen copyrighted code from one of its products, and has launched legal action.

美国软件公司Solid Oak称绿坝软件盗用了他们某一款产品的编码，该公司已经准备采取法律行动。

Good paper shredders for both the home and office have proven to be invaluable in the fight against identity theft.

良好的碎纸机都在家中和办公室已被证明是非常宝贵的打击身份盗用。

No matter how many Democrats are statutory rapists, perjurers, thieves, ex-cons, drug addicts, killers, quezmos, embezzlers and adulterers, they remain uncorrupted by the billions that flow into their lives.

不管民主党人中有多少强奸犯，作伪证者，小偷，有前科者，毒品瘾君子，杀手，quezmos(这个俺不知道何解，有无达人知晓？多谢)，盗用公款犯与通奸犯，他们仍然不会被流进他们腰包的数以亿计的金钱所腐蚀。

And the Federal Trade Commission, identity theft is the fastest-growing white-collar crime in the United States estimated at 10 million people victimized each year.

与联邦贸易委员会、盗用身份是最快的白领犯罪在美国，估计每年有1000万人受害。

You have correctly guessed that this is for the purpose of large-scale identity theft.

您一定猜到了这是为了防止大规模身份盗用的。

And they are the No.1 company in identity theft protection .

他们在身份盗用保护方面是首屈一指的。

This is of great benefit to all who want to guard against SNS identity theft.

这是大有裨益的所有谁想要防范sns身份盗用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。