盖被

By now you've heard that the CIA destroyed videotapes of interrogations of alleged Al Qaeda members.

现在你听说中央情报局销毁录影带的盘问，被指控的盖达组织成员。

Gates said there are "about 70" detainees whom the United States is prepared to send ...

盖茨说，有&约70 &被拘留，其中美国是准备派遣。。。

Viewed from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of Viewed bird'从上面看, steel and it looks just like a bird's nest made of tree branches.

从上面看，这座体育馆像是被一个灰色的钢筋网盖住了，它看上去就像一个用树枝垒起来的鸟巢。

Our company is one of the earliest companies engaged in the production of beer packaging equipment and spare parts including labeling machine, liquor machine, bottle washing machine, sterilizer and over 50 types of machines and thousands of parts.

我公司是业内最早从事啤酒包装设备、备件的科研机构之一，其备件产品涵盖标机、酒机、洗瓶机、杀菌机、装卸箱等五十多种机型和上万种配件，广泛配套于国内各大啤酒、饮料生产企业，被誉为&包装车间的备件基地&。2008年公司投入资金研发新产品：多臂机器人、热熔胶贴标机、不干胶标机、套标机、旋盖机等系列产品，目前已有部分新产品上市。

In the experiment, a nut is concealed underneath the lid of a box.

在实验中，一颗坚果被藏在盒子盖下。

By the study of influence factors, the logarithmic relation between effective juxtaposition thickness of cap rock destructed by fault and gas column height sealed by cap rock was found.

根据我国部分与断层有关的大-中型气田气柱高度资料，发现了有效断接厚度与所能封闭的最大气柱高度的对数线性关系，并由此提出了评价被断层破坏的盖层封闭能力的新方法。

Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.

将瓶盖盖回瓶子，以防万一被猫撞倒了。

To mark or perforate(a postage stamp or check,for example)to indicate that it may not be used again.

盖邮戳给划上标记或打孔，以示它不能再被使用

But their trademark cloth-covered baskets, hung from a bamboo pole carried across their shoulders, make them an easy target for police.

但是他们标志性的用一根笛子挑着用布盖着的篮子使他们很容易被警察发现。

The SeaWiFS will be the first ocean color satellite to follow the Nimbus-7 Coastal Zone Color Scanner, which ceased sending dataa in 1986 after more than seven years of operation.

宽视场海洋观测传感器是继工作了七年多，于1985年停止发送资料的Nimbus－7海岸带水色扫描仪之后的第一个星载海洋水色传感器，不像作为概念验证性实验的海岸带水色扫描仪那样，宽视场海洋观测传感器被设计用来提供充分精确的光合色素浓度资料以进行海洋初级生产力和生物地球化学定量研究［4］。宽视场海洋观测传感器将常规地每二日一次提供全球复盖资料。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。