盖洛普

In the U.S., 96 percent of us believe in God, 90 percent pray, and 90 percent believe God loves them, according to Gallup polls.

根据盖洛普民意调查的结果，美国有96%的人民信仰上帝，90%的人祷告，90%的人相信上帝爱他们。

Take solace in the fact that the national average score is around 676 according to the Gallup Organization.

感到宽慰的是，全国平均评分约676根据盖洛普组织。

In another recent survey, by the Gallup organization, 76 percent of Australians said they thought the U.S.

盖洛普最近另外一次民调结果显示，76%的澳大利亚人认为美国大选会对澳大利亚产生影响，64%的澳大利亚人希望奥巴马当选，14%的人选择麦凯恩。

Another survey by USA Today and the Gallup organization shows Obama leading Clinton 51 to 39 percent.

另一项由今日美国报和盖洛普民调机构进行的民意调查发现，奥巴马领先于克林顿，两人的支持率分别为51%和39%。

A Gallup poll on Friday showed Obama's job approval rating had dropped to 49 percent, the first time he has fallen below 50 percent in this survey, as Americans express dissatisfaction with his handling of the economy and other issues.

就在美国民众对他处理经济和其他问题表示不满之际，周五盖洛普的一项民意调查显示，奥巴马的工作认可率已经下降到49%，是该项调查中奥巴马首次跌落50的百分点。

A new Gallup poll finds that US President Obama received a 61% job approval rating for the month of June, only down a little from 66% for his first days in office.

美国盖洛普民意测验中心公布的最新民调显示，美国总统奥巴马6月份的支持率为61%，比刚上任时的66%仅下降了5个百分点。

US President Barack Obama's job approval rating has dropped below 50% for the first time in an indication that he is suffering from the long healthcare debate and weakness in the economy, Gallup said Friday.

据盖洛普20日公布的最新民调显示，美国民众因不满国内经济状况及正在进行的医疗改革，导致奥巴马民调支持率首次跌破50%。

According to Invamer-Gallup, a pollster, Mr Uribe's approval rating has remained steady at between 70% and 80% over the past year.

根据盖洛普调查，在过去数年里，乌里维的支持率稳固地保持在70%到80%之间。

According to a 1997 Gallup poll, 55% of scientists ascribe to a completely atheistic evolution, with a total rejection of any deistic involvement.

根据1997年盖洛普民意测验，55%的科学家归属于完全无神论进化行列，完全拒绝任何自然神论的的演化。

Gallup also compiled a list of countries where "net migration" would be strongest by totting up how many desired to emigrate from a given place as well as the number who wished to move there.

盖洛普编制了一个国家表列，把表列中每个国家想移民出去的人数加总，也把想移民进来的人数加总，从而可以展示&净移民数&最强烈的国家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。