盖拉

But Melian said:'Now much you tell me, and yet more I perceive. A darkness you would cast over the long road from Tirion, but I see evil there, which Thingol should learn for his guidance.

梅立安却说：&现在我已经了解的要比你告诉我的多，从Tirion到这里的漫漫长路上，你摒弃了黑暗，但我在那里看到了邪恶， Thingol(当时盖拉得丽尔所在的王国的国王)应该从中吸取教训作为以后行动的指导。&

"At this stage I can neither confirm nor deny the reports," Gaillard told Sportsmail."There has to be a certain amount of confidentiality with these things because we could risk a source of information drying up."

&眼下我还不能确认或者否定这些报道，&盖拉德对《体育邮报》说，&我们对这些事情有严格的保密规定，否则可能有一些线人会受到威胁而不敢讲话，这是很危险的。&

Uefa spokesman William Gaillard outlined the reasons for the European governing body's stringent action, which follows Monday's announcement that England will refuse to play in Madrid when they take on Spain in a proposed friendly - because of past racist incidents.

欧足联发言人威廉-盖拉德指出此次欧足联严厉处罚的原因，是基于周一英格兰宣布的&因为过去西班牙出现的种族歧视事件拒绝到马德里参加在西班牙举行的友谊赛&的声明。

The Galla tribe from Ethiopia used coffee, but not as a drink.

埃塞俄比亚的盖拉族部落最开始使用咖啡，但不是用来饮用。

All along the wild, craggy Catalan coast, in the town squares and the village bars, you can see pictures and posters of the moustachioed surrealist: Dalí communing with a live octopus, Dalí sitting in state wearing a crown, a goggle-eyed Dalí with his moustache tips pointing towards heaven, Dalí and his wife Gala looking respectable.

沿着怪石嶙峋的加泰罗尼亚海岸，在城镇的广场和村庄的酒吧里，你可以看到这位留着八字须超现实主义者的照片和海报：与章鱼交谈的达利、戴着皇冠坐在宝座上的达利、瞪大着眼睛、而胡须末梢指向天空的达利、仪态庄重的达利和他的妻子盖拉。

Galadriel: History became legend, legend became myth, and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge.

----盖拉德丽尔：历史成为了传说，传说成为了神话，两千五百年过去了，那枚魔戒已不被世人了解。

Galadriel: One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring.

----盖拉德丽尔：渐渐地，中土的自有土地都沦落到至尊魔戒的统治中。

The source of the Tugela River (Zulu for 'sudden') is at Mont-Aux-Sources several kilometers from the escarpment from which the falls drop.

的图盖拉河的源头是山，奥克。。。

Mainly has: The free state and The northern border of four provinces, and The glory, Vaal provinces/Tugela river, The Tugela river The cape's DaYuHe (Sundays and The near Fish, western cape of all The rage (oleg's Olifants), The northern provinces LaiDaBaHe and free state eastern provinces LiDeng river, etc.

主要有：自由州与北方四省交界的法尔河，夸/纳省的图盖拉河，东开普省的森迪斯河和大鱼河，西开普省的奥利凡茨河，北方省的莱塔巴河及自由州省东部的卡利登河等。

Hence, Celebrimbor alone could make three Rings more powerful than the other Rings which the Gwaith-i-Mirdain had made with Sauron's aid. Galadriel could cast down the walls of Dol Guldur.

所以，埃达王室一族在力量上和法力上都显得比其它的家族要大得多、塞勒博利波独自打造的三戒的力量甚至要比沃斯梅丹在索隆的帮助下所打造的那些戒指的力量还要强大，而盖拉德丽尔夫人则将多尔哥多之墙的守将的气势挫败。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。