盖拉

Offering rich sacrifice sending up a passionate prayer,he begged the goddess to give him a wife as graceful as Galatea.

他献上丰盛的祭祀品，并且深情地祷告，祈求这位女神赐给他一位如同盖拉蒂一样举止优雅的妻子。

The Galleria, and other imaginative shopping centers throughout the United States, have led a magazine to title its recent leading article "The Malling of America."

由于盖拉里和美国其他的购物中心，使得一家杂志社在新近的一篇头条报道中把标题定为"购物中心化的美国。"

With only 6 hectares o vineyards, Guy Lamothe has developed hand-crafted wines in Australia's Yarra Valley.

以仅有的6亩土地，盖拉莫先生在澳大利亚的娅若山谷开始了他的手工葡萄酒酿制生涯。

Is more than one source of the Nile River, the farthest source is called the Kagera River, which from Tanzania Karma Tanganyika Hubei side outflow into Lake Victoria, and from the north shore of Lake Jinja out into the Great Rift Valley, forming the famous Murchison Falls (later changed called kabarega falls).

尼罗河是一个多源河，最远的源头叫卡盖拉河，它从坦噶尼喀湖北端流出，注入维多利亚湖，又从湖的北岸金贾流出进入东非大裂谷，形成著名的默奇森瀑布。

Of these, only the Kagera is navigable, for 145 km.

这些河流中，只有卡盖拉河有145公里长的河段可以通航。

Mr. Cayla holds a formation engineering degree from Ecole Centrale de Lille and former auditor of Centre des Hautes Etudes de l'Armement.

盖拉先生毕业于法国中央理工大学里尔分校，并曾在武器高等研究学院（Centre des Hautes Etudes de l'Armement）进修。

Galadriel is praised for her gentle admonishment to Celeborn when he regrets his welcome of Gimli and his companions, upon learning that a Balrog dwells near the border of Lorien.

而当知道洛林的边界附近有一只炎魔的时候，盖拉德丽尔则以一种让人赞赏的高姿态警告了她那位拒绝欢迎吉姆利和他的同伴的丈夫。

The Galleria, and other imaginative shopping centers throughout the United States, have led a magazine to title its recent leading article "The Malling of America."

由于盖拉里和美国其他的购物中心，使得一家杂志社在新近的一篇头条报道中把标题定为&购物中心化的美国。&

At any rate, Galadriel's first home in Middle-earth was the realm of King Thingol and Melian the Maia.

不管怎么说，盖拉得丽尔在中洲的第一个家是the realm of King Thingol ，并且遇到了迈埃梅立安。

And later, after the rebellion of the Noldor, Galadriel was introduced to Melian, who had taught the Sindar of Menegroth many things.

过了不久，在诺多叛乱之后，盖拉德丽尔被介绍给那位向麦尼哥洛斯的辛达精灵传授了许多东西的梅丽安。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。