盖层

Results show that during the snowstorm disaster, under the large scale background with "trough in south and ridge in north", strong cold air caused by prevailing northerly wind in northern Asia wedged into low level atmosphere over Southeast China and formed a "clod cushion". At the same time, warm-wet air was also transported to Southeast China by southerly wind. The vertical shear of winds from cold to warm airflows produced strong upward motion and then, the warm-wet air over the cold air wedge was driven to rise. Finally, the structure of "warm cover" and "cold cushion", as well as corresponding vertical circulation over the converging frontal zone came into being.

研究结果表明，灾害发生期间，中国北方中低层大气盛行偏北气流，使较强的偏北冷空气"楔入"中国东南部低层大气，构成低层"冷垫"，同时偏南暖湿气流源源不断地将大量水汽输送到中国东南部，冷暖气流交汇及其垂直切变导致强烈的上升运动，构成了"冷垫"上空的"暖盖"及"南槽北脊"反位相环流汇合锋区的垂直环流结构。

Shenzhen crown passes the boxboard plant is the specialized production: The corrugated paper box, K=K, A=A, B=B, K3K, A3A, B3B, the paper box, the wooden crate, the wooden box, the honeycomb box, the honeycomb paper box, the paper protect the angle, the paper contour plate, the waterproof paper box, soaks the sacrificial paper box, spreads the sacrificial paper box, the closet, unfolds the frame, unfolds the cabinet, an exhibition box, unfolds the box, the bookshelf, the paper bookshelf, the corrugated paper closet, an exhibition cabinet, pulls out the chest of drawers, the drawer box, K three K, A three A, B three B, three paper boxes, five paper boxes, seven paper boxes, the white box, the white box, the single pit paper carton, the world copes, turnover box, outside wrapping paper box, paper carton, paper bag, handbag, handbag, the color box, the color box, the picture album, the instruction booklet, the color page, the beer box, the pit box, the card box, the card box, the MP3 color box, the hand engine box, the hand play the part of paper class packing and so on box, liquor box, tea box.

深圳市冠通纸箱厂是专业生产：瓦楞纸箱、K＝K纸箱、A＝A纸箱、B＝B纸箱、K3K纸箱，A3A纸箱，B3B纸箱，木箱、木盒、蜂窝纸箱、纸护角、纸卡板、防水纸箱，浸蜡纸箱，涂蜡纸箱，衣柜，展架，展柜，展架盒，展盒，书架，纸书架，瓦楞纸衣柜，展架柜，抽屉柜，抽屉盒，K三K纸箱，A三A纸箱，B三B纸箱，三层纸箱、五层纸箱、七层纸箱、白盒纸箱，白纸箱，单坑纸盒，天地盖箱，周转箱，外包装纸箱，纸盒、纸袋、手提袋，手袋，彩盒、彩箱，画册、线圈本、充皮笔记本、彩页、啤盒、坑盒、卡盒、咭盒、MP3彩盒、手机盒、手饰盒、酒盒、茶叶盒等纸类包装。

In chapter 4, by analyzing the interchange of seepage water between overburden layer of weak permeability and sandy gravel bed, a short computer program for adopting weighting soil layer on the landside of dike is put forward, the optimal design schemes about combination weighting soil layer with inverted drainage works are studied.

第四章 通过分析堤基弱透水覆盖层与下卧砂砾层之间的渗流关系，创建了堤防背水侧盖重压渗的快捷计算模型并研制了相应的计算软件，提出了盖重压渗与反滤导渗相结合的优化设计方案。

The development of sequences and system tracts are mainly controlled by the tectonic events,and the most favorable sequence types are the quickly faulted-depressed sequence and syngenetic faulted-depressed sequence,for they both contain best source rock,reservoir bed and caprock.

在充分利用钻井、测井、地震资料的基础上建立了该地区层序地层充填模式；指出油气在这些层序和体系域类型中的赋集规律，认为快速断坳层序和同生断坳层序能形成最有利的生储盖组合。

During construction, vacuum chuting, induced joints, consolidation grouting with and without cover weight, improved concrete, high anti-cracking materials and other quality control methods were used.

沙牌大坝施工采用全断面通仓簿层连续上升施工工艺，在碾压混凝土施工过程中采取了真空溜管、诱导缝、有盖重与无盖重固结灌浆相结合、改性混凝土、高抗裂材料等施工工艺方法。

Fourth partial hospital after hospital, built a two-tier East three houses, three under the basement, outside for the two are actually three, the basement of the use of brick arch,dong nuan xia liang .

第四院的后偏院，盖三间两层东屋，下有地下室三间，外观看为两层，实际是三层，地下室采用砖砌拱圈，冬暖夏凉。

Using analyses of the surface chemical species formed on palladium in both conditions of flowing oxygen and the ammonia oxidation reaction,it is confirmed that the surface of palladium,at temperatures above 800℃,is a multilayer structure with the bright palladium metal surface being overed by a thin layer of palladium metal vapour and then by a layer of palladium oxidevapour.

本文分析了在流动氧气氛和氨氧化反应过程中Pd的表面化学状态，表明在800℃以上温度Pd的表面应是1种多层结构：光亮的Pd金属表面复盖着一层薄的Pd金属蒸气，Pd蒸气上又复盖着一层PdO蒸气。

The most useful technique to date has been IP/resistivity, which has assisted in mapping the extent of mineralisation beneath limestone and younger cover to depths of at least 150 m.

最为有效的方法是IP∕电阻率法。它可以帮助确定在深度至少为150m的石灰岩和年轻盖层下的矿化范围。

The Qinshui basin presents NEE synclinoria structure, the marginal area of which has disadvantages for CO2 storage because of welldeveloped faults and fractures, coal mining and a strong hydrodynamic condition; while the centre of which provides good advantages for CO2 storage due to its stable structure, favorable regional caprocks and weak hydrodynamic condition.

沁水盆地为一NNE复向斜构造，其边缘地区由于断裂发育、强水动力条件和煤矿的开采，不利于CO2埋藏。盆地中心区稳定的构造环境、弱水动力条件及良好的区域性盖层为CO2埋藏提供了很好的保存条件。

The study of balanced cross section indicates that its structure has the characteristics of a composite superposition basin. Its double basements are Archaeozoic and Lower Proterozoic crystalline basement and Paleozoic cratonic basin sedimentary rocks. The infill of the sag mainly includes Mesozoic and Cenozoic systems.

平衡剖面研究成果表明其具有复合叠加盆地结构，太古界—早元古界结晶基底和古生界克拉通盆地沉积构成盆地的双层基底，中、新生界是盆地的主要沉积盖层。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失