盖尔

Bespoke high quality louvres, micro-linear prismatic diffusers and branded components are used throughout the design to ensure the maximum level of lighting performance is achieved.

艾尔林格斯成员包括一个多用途的模块中继，表面或吊灯版本，每个挤压铝型材和精密压铸端盖制造广泛。

We sprayed the house with lysol and frebreeze to mask the smell.

我们试图在房子里喷些来沙尔消毒剂和空气清新剂来盖住这个味道。

Galadriel: One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring.

----盖拉德丽尔：渐渐地，中土的自有土地都沦落到至尊魔戒的统治中。

Then I called him"Monsignor Chestfield" and "marvellous Bill Gates"

我于是就开始叫他&切斯特菲尔德大人&和&了不起的盖茨比&。

Three yurts, man seated in doorway of yurt in foreground; between 1905 and 1915 Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection.

三蒙古包，在蒙古包门口的前台坐着的男子，1905年至1915年谢尔盖米哈伊洛维奇普罗库金，Gorskii集。

In fact, what seem like the movement's worst excesses - Pink Floyd's flying pigs, Rick Wakemen's King Henry VIII on Ice, Peter Gabriel's Genesis stage costumes - were actually conceived with more than a little tongue in cheek.

事实上，看起来运动的最严重的暴行- Pink Floyd乐队传奇式的飞行猪，里克Wakemen国王亨利八世冰，彼得盖布瑞尔的起源阶段的服装-实际上设想超过小舌头在脸颊。

Other silver dealers who reported good sales included Helga Matzke , Grünwald, who sold two important 18th-century Augsburg tureens by Abraham and Christian II Drentwett to a European collector as well as a rare silver Kluftbecher, 1590, from Hamburg and F.

其他销售额喜人的银器经销商还有格伦瓦尔德的&Helga Matzke&，其售出品中有两件重要的 18 世纪巴伐利亚奥格斯堡出产的带盖汤盘（由 Abraham 和 Christian II Drentwett 制作），买家为一位欧洲收藏家，以及约 1590 年产于德国汉堡的一件稀世的银制高脚杯。

Other silver dealers who reported good sales included '''Helga Matzke''', Grünwald, who sold two important 18th-century Augsburg tureens by Abraham and Christian II Drentwett to a European collector as well as a rare silver Kluftbecher, 1590, from Hamburg and '''F.

其他战绩喜人的银器经销商还有格伦瓦尔德的'''Helga Matzke'''，其售出品中有两件重要的 18 世纪巴伐利亚奥格斯堡出产的带盖汤盘（由 Abraham 和 Christian II Drentwett 制作），买家为一位欧洲收藏家，以及产于德国汉堡的一件稀世的银制高脚杯（约 1590 年）。

Geiger's own GT body kit was used to give the car a lower, meaner look and to let the turbos breathe easier without destroying the Corvette's brawny lines.

盖自己的燃气轮机身体包被用来给予较低的车，外观和灵活的涡轮增压引擎，让呼吸更容易不摧毁克尔维特的粗壮线条。

"To me,"says Sergei,"it looked like the Trans-Siberian Express."

&向着我来的，&谢尔盖说，&像是穿越西伯利亚的快车。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。