盖尔

Both gliding flights took place at Tandil, Argentina, from atop Garibaldi Hill.

双方滑翔飞行发生在坦迪尔，阿根廷，从上盖的加里波底山。

North And South is another department of the works that are concerned with worker life of Madame Gaskell.

南方与北方》是盖斯凯尔夫人的另一部涉及工人生活的作品。

In which Madame Gaskell the representative writer who can create this kind of works at last.

其中，盖斯凯尔夫人可以算是创作这一类作品的代表性作家。

Mrs. Gaskell has become her close friends, both close in the past.

盖斯凯尔夫人成了她的挚友，两人过往甚密。

In London a few years, she became acquainted with many writers, the most famous of which is the Sacre and Mrs. Gaskell.

在伦敦的几年里，她结识了不少作家，其中最有名的是萨克雷和盖斯凯尔夫人。

On British literature history the position of Madame Gaskell perhaps and is not high, but if from the angle of the investigation industrial novel of 19 century, coming to see, this writer is one that cannot neglect.

在英国文学史上，盖斯凯尔夫人的地位也许并不算高，但若是从考察十九世纪工业小说的角度来看，这位作家却是不可忽略的一笔。

As Dickens's Hard Times as well as Madame Gaskell's Mary Barton , North And South and so on.

如狄更斯的《艰难时世》以及盖斯凯尔夫人的《玛丽·巴顿》和《南方与北方》等等。

One of the most sympathetic characters in Cranford by the 19th century novelist Elizabeth Gaskell lost all her money in a bank crash.

在19世纪小说家伊丽莎白·盖斯凯尔的作品《克兰福德镇》中，一位最值得同情的人物在银行破产时损失了她所有的存款。

In the preface to Mary Barton , Gaskell says she came up with the idea of her book when, as she puts it,"I bethought me how deep might be the romance in the lives of some of those who elbowed me daily in the busy streets of the town in which I resided."

在《玛莉巴顿》的前言里，盖斯凯尔提到她写作这本书的灵感来源时，说到："我想到，"浪漫"这东西，在我定居的城镇里的忙碌大街上那些天天跟我擦肩而过的路人心中，究竟存在着什么意义？"

What symbolic significance do cellars have for Gaskell in Mary Barton ?

盖斯凯尔的《玛莉包顿》里的"地下室"有什么象征意涵？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。