盖子

When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box.

当你拿掉盖子，跳蚤继续跳跃，但是它们却跳不出这只盒子。

The delivery man used to take the lid off our coal hole and simply tip the coal in.

送货员过去总是把我们煤窖的盖子打开，把煤一下倒进去。

When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box.

当你拿掉盖子是，跳蚤们还是不停地往上跳，然而它们不会跳出盒子。

Nicole: OK, and then I'll take the lid off the toilet and try to figure out why it's not flushing properly.

妮可： 好，然后我要把马桶盖子拿开，找找看是什麼原因让马桶无法正常冲水。

Take the lid off.

把盖子打开。

Eloik took the opportunity to take the lid off the pumpkin sitting at the foot of the steps outside and blow out, with one short breath, the flame that was burning inside.

艾洛克乘此机会拿开了放在外边楼梯下面的南瓜的盖子，很快地吹灭了里面的火焰。

Take the lid off.

把盖子揭开。

To get this as large as possible the plate in the lid that operates the lid closing catch needs to be removed, to do this drill a couple of holes through it then break it off with a pair of pliers.

要获得此尽可能大板块的盖子，经营封罐渔获需要删除，这样做的一对夫妇钻洞，然后通过它打破它关闭了对钳子。

He picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets.

就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器，并掀开了一个筐的盖子。

You have to twist the lid off, not pull it.

你得把盖子拧开，而不是拽开。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。