盖世太保

If Gestapo found out she was Laszlos wife, it would be dangerous for her and Rick.

如果盖世太保知道她是拉兹洛的妻子，那对她自己和力克来说都是相当危险的。

You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit.

你的意思是想让我和盖世太保一样用警棍殴打犹太人。

They needed him in Prague but there the Gestapo were waiting for him.

布拉格需要他，但是那里盖世太保正等着他。

It was recorded in the basement of a French villa once used by the Gestapo.

该唱片是在曾被盖世太保使用过的法国别墅的密室里录制完成的。

It was true that the Gestapo were much feared.

我知道那些令人畏惧的盖世太保并非真的很能干。

I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us.

我对他的工作如此了解，要是盖世太保知道我是他的妻子，这对我还有那些和我们一起工作的人，会非常危险的。

I decided not to go because I had noticed that Mueller from the Gestapo was there - and he was never usually around.

我决定不上去，因为我看到了从盖世太保来的穆勒在那里，他一般是从来不在附近出现的。

There would be no time for Gestapo officials at the airfield togo over the contents.

机场的盖世太保不会有时间检查箱子里装的东西。

There was enough in them to get me hanged － if the Gestapo ever discovered them.

要是盖世太保发现了我的日记，那里面有足以把我送上绞刑架的内容。

The Gestapo is happy to have him and supplies him with liquor and anything else he requests.

盖世太保很高兴能招募到他，为他提供了一些酒以及其他他需要的物品。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。