盖上

Women swooned at his masculine screen presence and men, well Gable was a man's man .

女人们沉迷于他在银幕上塑造的不同男性形象，盖博-男中子骄子。

Women swooned at his masculine screen presence and men, well Gable was a man's man.

女人们沈迷于他在银幕上塑造的不同男性形象，盖博-男中子骄子。

The development of sequences and system tracts are mainly controlled by the tectonic events,and the most favorable sequence types are the quickly faulted-depressed sequence and syngenetic faulted-depressed sequence,for they both contain best source rock,reservoir bed and caprock.

在充分利用钻井、测井、地震资料的基础上建立了该地区层序地层充填模式；指出油气在这些层序和体系域类型中的赋集规律，认为快速断坳层序和同生断坳层序能形成最有利的生储盖组合。

Results The results showed hyper fluorescence was located in tectorial membrane, spiral ganglion, organ of corti. There were less intensity of fluorescesce among the atria vascularis.

结果 KCC2的阳性表达部位主要分布在耳蜗的盖膜、柯蒂器、螺旋神经节细胞以及前庭壶腹嵴顶部的毛细胞，耳蜗螺旋韧带及血管纹上KCC2为弱阳性表达。

Teucer saw the spear coming and swerved aside, whereon it hit Amphimachus, son of Cteatus son of Actor, in the chest as he was coming into battle, and his armour rang rattling round him as he fell heavily to the ground.

壮士随即倒地，轰然一声，铠甲在身上铿锵作响。赫克托耳随即冲扑上前，试图抢夺心志豪莽的安菲马科斯的盔盖，顶在他的头上，边沿紧压着眉梢。

After fleeing this crazy school, he has not gone home, but loafs in the society, dispirited liquor Pakistan, is indifferent the person audiences, incur the prostitute for the youth electricity ladder work wool Reese, greedy, the miserly dissolute prostitute, on the one hand the vanity girlfriend and on the other hand his appointment is enticing other boy, the morbid state homosexuality, all has contacted the human and the society are like this degenerations, abominable, but is not that red hunter hat screen eyes can be able to resist, his heart is confused, puzzled, his ideal, his faith all collapses him is wanted to commit suicide, wants to flee, isHis sister's lovable younger sister Philippines compared to, this lovable warm little girl is angry when will use the pillow to cover the forehead, will also be angry in sidewalk's another end while actually uses the eye to care about the human secretly, when she knew when elder brother wants to fly from one's home, she took up the cloth wrapper to bravely accompany elder brother to leave together touches him to look forward to that the happy courage, let the leading character yearn for the plain wheat field, made a wheat field the towerman, static waited for all happy things.

在逃离这所疯狂的学校后，他并没有回家而是在社会上游荡，颓废的酒巴，漠不关心的人众，替少年招妓的电梯工毛里斯，贪婪，视钱如命放浪的妓女，虚荣的女友一边和他约会一边勾引着别的男孩子，病态的同性恋，所有接触过的人和社会都是如此的堕落，令人心烦，而不是那顶红色的猎人帽挡住眼睛就能抵挡得住，他的心迷茫，困惑，他的理想，他的信念全都崩溃让他想自杀，想逃离，是他的妹妹可爱的妹妹菲比，这位可爱热情的小女孩生气时会用枕头盖住头部，还会在人行道的另一端一边生气一边却用眼睛偷偷关心人，当她知道哥哥要离家出走时，她勇敢拿起包袱要陪哥哥一起出走而触动了他憧憬美好的勇气，让主人公向往质朴的麦田，做一个麦田的守望者，静静的守候一切美好的事物。

Any of several marine fishes of the family Trachinidae, having venomous spines on the gill cover and first dorsal fin.

龙鳖龙鳖科的多少种海鱼之一，在鳃盖和第一背鳍上的许多毒刺

Some of the cottages were older than the trees around and they were built in early 1900's. They seemed primitive and classic. An ingoing path from the cottage was direct to the cross to main path. A couple of cypresses were standing on both sides, as though faithful guards had protected their hosts for years. They kept the tranquillization and peace in this place, which activate our respect towards them.

有些木屋却比周围树木的年龄还要大，上个世纪早期修盖的木屋略带着几分古朴与典雅，门前的小路直通向主道，在交叉口，挺拔的柏树象是忠实的警卫，始终坚守于此，保护着它们的主人，并镇守着这一方风土的稳定与宁静，令人不禁肃然起敬。

The reconnection voltage is approximately fitted by sin~(3/2)θ_(IMF/2 for its response toθ_.The ionospheric transpolar potential and the voltage along the polar cap boundary show different depondencies from that of the reconnection voltage,so it is not justified to take them as substitutes for the reconnection voltage in measuring the total reconnection rate.

2重联电压与θ_之间近似满足sinθ_(IMF/2~(3/2)关系；电离层的越级电位和极盖区边界上的电压随sinθ_(IMF/2~(3/2)的变化呈现不同的规律，一般不能简单用它们取代重联电压来量度总重联率。

I had slit open the bag of rice, unboxed my brand-new cooker and followed the directions. Twenty minutes later, the rice was starchy-fragrant, big bubbles gurgling under the glass dome.

我把米袋撕开了一个口子，把刚买的新电饭煲从盒子里取出，按照说明书上的指示开始做了起来。20分钟后，米香的味道散发了出来，透过电饭煲的玻璃盖儿，看到米饭在咕嘟咕嘟的冒泡。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。