盖上

Express as a result that the study area gets close to hydrocarbon generation center, have high-quality coal measures hydrocarbon source rock along with big hydrocarbon generation intensity, so it has abundant gas source and the material foundation to form large scale natural gas reservoir; Evaporitic tidal flat facies of the Ordovician Majiagou Formation in this area is situated in the austral expanded range of the karstification zone, and is the optimum natural gas prospecting targets of the lower-Paleozoic; In the south of study area, there are well-developed delta deposition system sand bodies of Shanxi Formation and Xiashijezi Formation, hence this area becoming the most beneficial Neopaleozoic natural gas enriched region; In this area, the Paleozoic develop various concealed non-structured traps, the natural gas migration and accumulation process is very beneficial and both the cover and the conservancy condition are also very good.

结果表明：研究区紧邻上古生界生烃中心，发育优质煤系烃源岩，生烃潜力大，气源充足，具备形成大型天然气藏的物质基础；区内奥陶系马家沟组发育有蒸发潮坪相沉积，位于北部古潜台的向南延伸带上，是下古生界天然气的有利勘探目标；南部山西组和下石盒子组发育三角洲沉积体系砂体，是有利的上古生界天然气富集区；研究区古生界发育各种隐蔽性非构造型圈闭，天然气运聚成藏过程非常有利，封盖和保存条件也很好。

Then the Europeans came, and they killed all the animals, and they covered the savannahs with their factories and the mountains with their cities, and they assimilated the Maasai and the Wakamba, and one day all that was left of what Ngai had created was the Kikuyu.

然后，欧洲人来了，他们杀光了所有的动物，他们在草原上盖起了他们的工厂，他们在山上修起了他们的城市，他们还同化了马萨还有乌卡巴族。终于有一天，恩迦所创造的，所剩尽有的只有吉库尤人了。

Involvement of central tegmental tracts produces ipsilateral olivary degeneration; that of dentate nucleus or superior cerebellar peduncle produces contralateral olivary degeneration.

累及背盖中央束导致同侧橄榄体退变，累及齿状核或小脑上脚导致对侧的橄榄体退变。

Part of the problem in the market is being a lack of a clear definition of what we include in the supply and I think that misled a lot of investors and lenders that the market wasn't grossly overbuilt ,therefore they continued to build.

市场存在的一个问题是，缺乏对于可供应房产的明确定义。我认为这误导了很多的投资人和贷款人，让他们以为房产市场上并没有供过于求，于是他们就继续盖楼。

Part of the problem in the market is being a lack of a clear definition of what we include in the supply and I think that misled a lot of investors and lenders that the market wasn't grossly overbuilt ,therefore they continued to build.

市场的部分问题是，缺乏对于可供应房产的明确定义，我认为这误导了很多的投资人和贷款人，让他们以为房产市场上大概没有建筑过多，于是他们就继续盖楼。

The research on stratigraphic correlation based on making stratigraphic Division with an important parameter well Bincan 1 in Haerbin-Suihua area by using regional label bed, lithologic character, electrical characteristics, palaeobiology and igneous rock ages shows that sedimentary Covers in this area have Mesozoic Erathem Cretaceous system Huoshiling formation, shahezi formation, yicheng formation, denglouku formation, quantou formation, qingshankou formation, nenjiang formation, Cenozoic Erathem Tertiary and Quaternary.

在运用区域标志层、岩性、电性、古生物和火成岩年龄等对哈尔滨—绥化地区宾县断陷第一口参数井宾参1井进行详细地层划分的基础上对本区进行了地层对比，研究表明本区沉积盖层自下而上发育中生界白垩系火石岭组、沙河子组、营城组、登娄库组、泉头组、青山口组及嫩江组，新生界第三系和第四系。

We compared three competing hypotheses which maintained that euprimates originated in Africa, the India subcontinent, or East Asia. Combined the recent achievements on the mammalian fauna exchanges during early Eocene between Europe and Africa, Europe and Asia, and Asia and India subcontinent, the paleogeographic models of around Turgai Strait, the new dating results of the collision between Indian subcontinent and Asia, and the phylogenetic analysis of euprimate, we suggested that the Asian-origin hypothesis of euprimates are more reliable.

全面对比了真灵长类动物亚洲起源说、非洲起源说和印度次大陆起源说，结合前人有关欧洲与非洲之间、欧洲与亚洲之间、亚洲与印度次大陆之间早始新世时的动物群交流的研究，以及有关图尔盖海峡古地理、印度板块与欧亚板块碰撞时间的研究成果，在真灵长类动物分支系统分析的基础上，提出真灵长类动物亚洲起源说是目前获得支持证据最多的假说。

We papered over the stains on the wall.

我们贴上壁纸盖住了墙上的污''。

Above all, Gates is not only outstanding in technology and what is more significant is that he gets though the crux passway between technology and commerce.

最重要的是，盖茨不仅在技术上很厉害，他更厉害的是打通了技术和商业之间的关键通道。

Caption :Ice Spikes:These amazing ice spikes, generally known as penitentes due to their resemblance to processions of white-hooded monks, can be found on mountain glaciers and vary in size.

描述：4。冰钉：成片冰柱似匕首：这些令人惊讶的冰桩柱因为看来像是披着白头盖的僧侣列队行走而被人们称为&苦行者&，这些在高山冰川上形成的冰桩柱大小不一。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。