盖上

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

作为是世界上最富有的5个男人（盖茨，巴菲特，艾伦，艾里森和Albrecht ）。

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

世界上最富有的前五位情况也是如此（盖茨、巴非特、艾伦、埃利森和阿尔布雷特

Because of the poor and lost loved more than to know gates, he thinks the importance of wealth, the exciting things can bring all of his love, therefore, especially when they meet with Daisy in particular the symbol of aureate tie money.

因穷困而失去挚爱的盖茨比更能知道财富的重要性，他认为这些让人兴奋的东西能带来一切尤其是他的爱情，所以在与黛西见面时特别系上了象征金钱的金色领带。

According to the results on cathode luminescence and scan microscope, the secondary enlargement of quartzs was to be the third degree and autogenetic kaolinite was well developed.

另外，应用精细的单井盆地模拟，在埋藏史的基础上模拟孔、渗的垂向变化，可以直观而较为准确的分析垂向上多个储盖组合的相互差异与特征。

After a round of jest, the others insist that Zen and Xue, who are man and wife, should sleep in the awninged carriage while Shin pulls Ling to sleep on a non-awninged carriage which is paved with hay.

一阵笑闹后，大家坚持已是夫妻的战雪睡在有的马车里，童心拉著金灵睡在了乾草的无篷马车上，博豆则是很自然的靠在了火堆旁的一棵树下，豆豆偎在童博怀里，让童博把毯子盖好后就闭上了眼，可童博望著火堆，却有点难以入睡，不久火光弱了些，童博便捡起身边一根树枝丢进去，然后叹了一声

Make sure that the stretcher is properly blanketed so that the casualty has the maximum amountof warmth and comfort.

确保担架上的伤者已经被盖好，尽量保证他/她的温暖和舒适。

Make sure that the stretcher is properly blanketed so that the casualty has the maximum amountof warmth and comfort.

确定担架上的伤者已经被盖好，尽量保证他/她的温暖和舒适。

We mainly produce first-rate sets, quilt cover, bed sheet, pillow cover, pillow, quilt, blanketry, mosquito net, hotel bedding, and so on.

主要生产含盖床上用品套件，各种散件被套、床单、枕套、枕芯、被芯、毛毯、蚊帐及家纺周边配套产品，酒店纺织配套产品等。

Just like the last game when he blocked Bryum who fell on the floor and Yao stared down on him.

就像那天他盖了拜勒姆的冒，然后他摔倒地板上之后，姚明就恶狠狠的瞪了他一眼。

Examples of this include the introduction of the Ford Easyfuel capless refuelling system which is fitted as standard on the new Focus and helps to prevent misfuelling - one of the most expensive problems owners of today's vehicles can experience.

像只有在中大型车上配备的无盖加油系统也标配在新款福克斯上，这种系统能够防止加错油（只有加油嘴尺寸正确，弹簧加载器才会打开）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。