盖上

Despite subtle and unsubtle pressures to compromise on his withdrawal plan, however, Obama is likely to pass over Gates and stand firm on his campaign pledge on military withdrawal from Iraq, according to a well-informed source close to the Obama camp.

尽管微妙和unsubtle压力问题上做出妥协他的撤退计划，但奥巴马很可能会超越盖茨和坚定立场对他的竞选承诺撤出伊拉克，据消息灵通人士接近奥巴马阵营。

If we set ourselves the objective of creating some sort of central Asian Valhalla over there, we will lose, because nobody in the world has that kind of time, patience and money, Gates said during a recent Senate hearing.

如果我们以创造某些中亚瓦尔哈拉在那边为目标，我们将失败，因为在世界上没有人有这种时间，耐心和钱，盖茨在一次最近参议院听证会的时候说。

And tailor-made a variety of high profile fabric curtains, bed covers, venetian blind, engineering shutter, bamboo curtain, all kinds of soft curtain, sofa cover, chair cover, Taiwan skirt, chair skirts, table cloth, mouth cloth, bedding, a variety of Decorative cloth.

和订做各种高中档布艺窗帘，床盖，百叶窗帘，工程卷帘，竹帘，各式软门帘，沙发套，椅套，台裙，椅裙，台布，口布，床上用品，各种布艺装饰。

The best ink in the off-time after opening the packaging end use, not to open the ink on the outside when not in use Add to carton packaging, the cartridge so as to avoid talking about the dust falling into the hands of the next use of the dust caused by plugging into the nozzle first, the head following a reset state of ink wash sponge pad, open the front cover, press the Print Paper knife, move out, the hair can not suction clean cloth towel or sponge the ink pad, a large amount of about 10 days, then wash first, because each sponge pad is printer ink wash drawing of fatigue, if the dust and fatigue more ink will be solidified with the protection of Garra and print images will be the first flush, if the plug was found, and if the use of cleaning 3 seconds is not normal use, we must enter the printer maintenance menu kk2 or use kk1 cleaning, large format printers and a small printer operation principle is similar, if the correct maintenance and use, it will increase the service life, which Like is like a car, but also for us to maintain and are familiar with it

墨水最好在拆开包装后断时间内使用完，不要把打开的墨水放在外面，不用时包装好放入纸盒内，以免墨盒嘴上落入灰尘，下次使用时灰尘进入喷头造成堵头情况，喷头复位状态下面有一个洗墨海绵垫，打开前盖，按下打印切纸刀，往外移，用不起毛的纸巾或布吸干净海绵垫的墨水，用量大的话大约在10天清洗一次，因为海绵垫是打印机每次冲洗时吸取疲墨水的，如果灰尘多就会和疲墨水凝固在一起，对墨头的保护和打印头冲洗会有影像，如果发现堵头情况，如果使用清洗3秒还不能正常使用，我们要进入打印机的维护菜单用kk2或kk1清洗，大幅面打印机和小打印机的操作原理是差不多的，如果正确的维护和使用，它的使用寿命就会增长，这也好比一辆轿车一样，还要我们去维护和熟悉它

Mammy plucked a large towel from the washstand and carefully tied it around Scarlett's neck, spreading the white folds over her lap .

嬷嬷从盥洗架上摘下一条大毛巾，小心地将它的一端系在思嘉脖子上。另一端盖住她的膝头。

See sunset at Carmichael Crag, take the Kathleen Springs Walk to a pretty waterhole or trek overnight on the Giles Track.

到卡米切尔峭壁看日落，沿着凯瑟琳泉步行到美丽的水潭，或在盖尔斯路径上通宵跋涉。

Whale with plates of whalebone along the upper jaw for filtering plankton from the water.

鳄的上部长有鲸须薄片可以滤出水中的浮游生物。8。知道不买螺旋盖的香槟

Ed came home from The Container Store last week with a Pull-Out Lid Organizer for all our plastic container lids. Why don't we just get rid of some of our plastic food containers, I said, raining on his parade, as is my wifely wont.

上一周，爱德从容器店买回一个专门装各种塑料容器盖儿的容器，为什么我们不丢掉一些装食品的塑料容器呢？

And I've come to the conclusion: The wildebeest don't know they're wildebeest, for there are no mirrors in the Serengeti Plain.

然后我就得出一个结论：角马自己不知道自己是角马，因为塞伦盖地草原上没有镜子。

Wilkinson is saying that Thomas Gates was a mastermind to one of the darkest hours in U.S. History.

威尔金森说是汤玛斯·盖茨一手策划了美国历史上最黑暗的时刻。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。