盖上

Covering pipe stock by a tarpaulin is not allowed, because of the resulting heat build-up.

不允许在管道堆上盖油布，防止热量的大量积聚。

She had set out the tea things ready on a tray, with sandwiches and bread and butter covered with a damp napkin to keep them moist.

她把下午茶的东西放在一个托盘上，用一块湿布把三明治、面包，和牛酪盖住，使它保持湿度。

And the tea---they seem not so serious about this, as they only gave me a cup of hot water and the tea bag for myself to put the teabag into it.

早餐还不错，特别是盖在松饼上的糖浆，和国内麦当劳里的差不多。

These author found that destruction of per-aqueductal gray matter and adjacent tegmentum beneath the superior colliculi abolished or greatly reduced facio-vocal behavior.

学者们发现位於上脑丘之下的周边导管灰质与邻近的大脑脚盖，大大减少、或破坏了脸部运动行为。

The mid-sagittal MRI in PSP patients includes the regions of the most rostral midbrain, the midbrain tegmentum, the pontine base, and the cerebellum, and these images on MR appear to correspond to the bill, crown, body, and wing, respectively, of a hummingbird.

PSP患者的中脑嘴、中脑被盖部、脑桥基底部、小脑再MRI正中矢状位上看起来分别与蜂鸟的鸟嘴、鸟颈、鸟身、鸟翼相似。

When located posteriorly at the MDJ, lesions tended to continue downward along the pontine tegmentum and superior cerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was the structure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

When located posteriorly at the MDJ, lesions tendedto continue downward along the pontine tegmentum and superiorcerebellar peduncle, whereas the corticospinal tract was thestructure affected in more anteriorly located lesions.

当病灶位于中脑-间脑结合处的偏后方时，倾向于沿着脑桥背盖部和小脑上脚向下延伸；当病灶向下延伸时，红核常不受累。

Once I wrote down on the empty spaces of a time-table the names of those who came to Gatsby's house that summer.

有一次我在一张火车时刻表上空白的地方写下了那年夏大到盖茨比别墅来过的人的名字。

I just don't want my tombstone to read: Ross Geller: Three Divorces.

"|我不希望我的墓碑上刻着"罗斯盖勒，离婚三次

Covering your truck bed with a tight tonneau cover — even a soft model — stops the tailgate drag.

你们的车床上用严密复盖tonneau包庇甚至软示范站栏板阻力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。