盖上

The battle at Gettysburg is one of the most notable events in U.S. History.

战斗在盖茨是世界上最引人注目的事件在美国的历史。

Any of several marine fishes of the family Trachinidae, having venomous spines on the gill cover and first dorsal fin.

龙鳖龙鳖科的几种海鱼之一，在鳃盖和第一背鳍上的许多毒刺

Any of several marine fishes of the family Trachinidae,having venomous spines on the gill cover and first dorsal fin.

龙鳖龙鳖科的几种海鱼之一，在鳃盖和第一背鳍上的许多毒刺鱼的鳃和猫的肺是类似物。

Other stations on this line include Broadstairs, Margate, Whitstable, Faversham, Gillingham, Rochester and Bromley South.

这条线上的其他车站包括布罗德斯泰，马盖特，惠斯泰布尔，法弗舍姆，吉灵厄姆，罗切斯特和布罗姆利南部。

The overhead light in the room failed to come on, but Snape could see the glow of the table lamp under the blanket which was draped over the owl's cage.

头顶上的灯光终于没能成功再度亮起来。但是，斯内普可以看到和猫头鹰笼子一起盖在毯子下面的台灯发出的昏黄灯光。

But this is past,the situation of before go to company and on duty are different.

说到作品，也都把时间耗在公司项目和自己的同人里面了=_=|||，除了这些之外，想做些原创的东西，费劲啊费劲…不过不思进取这个帽子一盖下来，虽然我也不是什么都不做…个人作品还真的是少得可怜，特别是上班后，以前的自己看看又不满意，不爱拿出来说事…这种性格我也知道很烦人的了

All kinds of sands and source rock could develop two kinds of accumulation models of graben and horst, forming lots of blind strtigraphic traps.

各种类型的砂体沉积和烃源岩以及盖层可以在空间上形成半地堑和地堑两种成藏模式，发育众多的隐蔽岩性地层油气藏。

This is achieved by using a grooved interface between the cap and substrate on which the components of the device are formed.

这是通过在其上形成该器件组成部分的基底与盖之间采用槽形界面而实现的。

A typical feature of Dongpu depression is that 4 sets of halite are vertically developed in the north,which forms the favorable cap of hydrocarbon accumulation.

摘要东濮凹陷的一大特点是其北部纵向上发育4套盐岩，它们构成油气富集的优良盖层。

The soldiers handcuff the ring leader and cover his head.

士兵们拷上了团伙的头目并盖住他的头。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。