盖上

Yes. And then pour the boiling water, cover the tea cozy , and a couple of minutes later, you may pour the tea for drink.

是的。然后倒入沸水，盖上盖子，两三分钟后，就可以倒茶喝了。

Cover terrine with lid or foil.

然后盖上盖子或箔纸。

Just rub Tiger Balm on the chest and cover with a warm towel.

因此把老虎油涂抹在胸膛时应该盖上一块热毛巾。

I cover the top with a piece of cardboard.

我用一张纸片盖上顶部。

However when you save the annotated document, it will be stamped with an evaluation mark on the top-right corner of the annotated pages.

然而，当你挽救注明文件，但将盖上评价马克就顶右角落的说明页面。

The best way to avoid trench foot was to lace the boots lightly and take them off at night before climbing into the sleeping bag or covering yourself with a blanket.

防止战壕足病最好的办法是，在每晚钻进睡袋或盖上毛毯睡觉之前，松开靴带，脱下靴子。

Engine room escape trunk with watertight steel access hatch to be arranged, size 800 mm x 800 mm clear. Cover to be of hinged type turn buckle closing device to operate from inside the trunk and from outside.

机舱的应急出口带有水密的进入舱口，尺寸为800mm×800mm，铰链式舱口盖上安装有弯曲型扣子的关闭装置，可以分别从通道的内部以及外部进行操作。

Night, the moon covered with mother-in-law gave me white tulle, let me particularly sweet dream.

夜晚，月亮婆婆给我盖上洁白的薄纱，让我的梦分外香甜。

The day was when I did not keep myself in readiness for thee ; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd , unknown to me, my prince, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.

那天我没有准备好来等候你，我的王子，你就像一个素不相识的平凡的人，自动地进到我的心里，在我生命的许多流逝的时光中，盖上了永生的印记。

The day was when I did not keep myself in readiness for thee; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.

那天我没有准备好来等候你，我的国王，你就象一个素不相识的平凡的人，自动地进到我的心里，在我生命的许多流逝的时光中，盖上了永生的印记。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。