盖上

Please affix your company's stamp here.

请在这里盖上你们公司的章。

Add broth, pumpkin, apple, apple cider, sage, allspice, and cinnamon; cover and bring to a boil.

这个时侯你就可以把肉汤、南瓜、苹果、苹果醋、红根草和肉桂，然后盖上盖子把这一大锅煮沸。

The instrument appointing a proxy shall be in writing in any usual common form,or such other form as may be approved by the Directors,and shall be signed by the appointer or his attorney,duly authorized in writing,or if the appointer is a corporation shall be either under its Common Seal or under the hand of an officer or attorney so authorized.

第十一条代理文书应按通常格式或按董事会可能赞同的其他格式作成书面文书，并由指定人或其经书面正式授权的律师签字，如果指定人是法人，则应盖上法人的普通印鉴或由一高级职员或一授权签字的律师签署。

Even today I offten order bottled drinks and aske that they leave the lid on for me to remove myself.

及时今天，我经常要瓶装饮料并要求在我不再的时候盖上盖子。

And now I'm going to cover you back up

现在我还是帮你盖上吧。

And now I'm going to cover you back up.

现在我要帮你盖上被子

Buyer counter sign/seal and return back to seller the draft contract.

买方盖上印章或者签名然后返回卖方汇票合同 4。

A shallow glass dish for bacteriological experimentswas left uncovered unintentionally by Alexander Fleming （British bacteriologist,1881—1955） in his laboratory in England.

亚历山大·弗莱明（英国细菌学家，1881－1955）在他的英国实验室里无意中忘了将一只进行细菌试验的玻璃器皿盖上。

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

When they laid him in the grave, he would allow himself to be covered with earth.

当他们把他安置在墓地时，他就让自己被土盖上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。