盖上

Now glue the two single layer flaps together to enclose all the uncoloured paper.

把两张空白的单层三角纸粘上，没有图案的那一面就都被盖住了。

Sheet metal shaped and attached to a roof for strength and weatherproofing.

贴在屋顶上防屋顶等漏水的金属盖片。

A study just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, by Jessica Whiteside of Brown University in Rhode Island and her colleagues, pretty well nails it down. It was the geological chaos that created the North Atlantic Ocean.

罗得岛布朗大学的杰西卡·怀特塞德与其同事共同完成了一项研究，最近他们刊载在美国科学院院刊（Proceedings of the National Academy of Sciences）上的研究论文几乎令一切盖棺定论——是形成北大西洋的地质混沌。

For the geographically challenged folks out there, Yellowknife is the largest city pop.

为乡亲出质疑地理上、耶洛奈夫是最大城(盖勒吉利耶42)西北地区：头顶

What is life in the royal court really like?

御玺是盖在所有皇室文件上的一种印。

Terrified, she manages to claw off the nailed lid.

她充满恐惧，但终于用手打开了被钉的上盖。

Each year, the Serengeti Plains in Tanzania play host to one of the greatest animal migrations on earth.

搜索每年，坦桑尼亚的赛伦盖蒂平原是地球上上演最壮观的动物迁徙的地点之一。

Put the lid on the garbage can .

把盖子盖在垃圾筒上。

Put the lid on the garbage can.

把盖子盖到垃圾桶上。

Then cover its opening with the lotus lid cut off earlier and fix it with toothpicks.

将浸透之糯米灌入藕孔内，然后盖上，以牙签固定藕盖。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。