盖

Samuel wrote the books of Judges and Ruth, as well as those bearing his own name, although the latter were completed by the seer Gad (BB 14b-15a).

塞缪尔写了书的法官和露丝，以及那些同时他自己的名字，尽管后者已经完成了先知盖德（ BB心跳第14B - 15A条）。

Caber is Gaelic (the traditional language of Scotland) for tree. The caber used in the Ligonier Highland Games is a tree trunk more than 14 feet long!

Caber 就是盖尔语中的树木之意， Ligonier 高地竞赛中使用的长木柱，是一个超过14英尺长的树干！

Among many exceptional pieces of French furniture, two by the celebrated Jean-Henri Riesener, cabinetmaker to the king, stand out: one is an engagingly inlaid marquetry desk, among the first with a rolltop; the other is an elaborate secretaire delivered to Marie Antoinette (the Wallace has the world's largest collection of her belongings).

在法式家具的众多珍宝中，其中有两样非常醒目，它们是由著名的御用工匠Jean-Henri Riesener制造，一件是巧夺天工的内嵌式书桌，有一个可以合盖的顶；另一件是为Marie Antoinette(在全球范围，华莱士收藏馆拥有最多她的物件)制作精美的写字台。

A cadogan = a kind of lidless teapot, after William Cadogan, 1st Earl of Cadogan (1675-1726), who was said to be the first Englishman to own such a pot.

卡多根=一种无盖的茶壶，以威廉·卡多根命名。威廉·卡多根是第一位卡多根伯爵（1675-1726），据说他是第一个拥有这种茶壶的英格兰人。

But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, 11 said to them,＂You know nothing

他们中有一个名叫盖法的，正是那一年的大司祭，对他们说：你们什么都不懂

Scientists have already linked artificial chemicals to a wide range of severe health disorders in wildlife as diverse as polar bears, fish, birds and caiman.

科学家已经认定野生动物的普遍的严重健康紊乱状况与人造化学物质有关，涉及的物种之多含盖北极熊、鱼类、鸟类和凯门鳄。

He removed the small stopper from the calabash, and as the sweet water gurgled into it.

他扳开葫芦上的小盖，让甜水汩汩地流进葫芦。

This has all come about in the last three months and the new building for the kids in Calabria can be started.

这些钱都是在过去三个月中募集到的，现在我们在卡拉布里亚为孩子们盖的大楼可以动工了。

Of them were conducted conventionally as control by using a calcium hydroxide preparation.

对照组采用传统的氢氧化钙直接盖髓术。

This article introduces, using finite el-ement to analyse and calculate the strength and stiffness of the clutch c-over, two kind of calculating models of finite element for the clutch c-over, application...

文中介绍了两种常见结构型式的离合器盖的有限元计算模型和伪单元在处理周期性边界条件中的应用，并对计算和试验结果加以分析讨论。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。