盖

He replied, To the country of Babylonia to build a house for it.

他对我说，要往示拿地去，为它盖造房屋。

He replied,"To the country of Babylonia to build a house for it. When it is ready, the basket will be set there in its place."

他对我说："要往示拿地去，为他盖造房屋；等房屋齐备，就把他安置在自己的地方。"

And now I'm going to cover you back up

现在我还是帮你盖上吧。

And now I'm going to cover you back up.

现在我要帮你盖上被子

Michael preps his bed to make it look like he's asleep so he can dive back into the walls.

Michael 整理着自己的床铺，他用被子盖住枕头，制造假象使外人看起来他在睡觉，他就可以进墙后去作业。

Buyer counter sign/seal and return back to seller the draft contract.

买方盖上印章或者签名然后返回卖方汇票合同 4。

Maintain the thrust on crankshaft and then pry main bearing cap on thrust shaft hole back

保持曲轴上的推力，将止推轴孔主承盖向后撬

After installing the DuoVent, back off the black vent cap two turns see Fig.

安装完DuoVent排气阀后，往后旋转黑色排气盖两圈（参阅图4）。

It consists of the folowing five contents.(1) the seasonal change of leaf area index,(2) the seasonal change of ratio of leaf area, stem area and ear area to the sum area of these three foliage components,(3 )the seasonal change of leaf in clination,(4 )the seasonal change of optics of leaf, stemand ear,(5 )the seasonal change of upward reflectance of soil background.

具体内容包括：(1)叶面积指数的季相变化；(2)叶、茎、穆面积在它们总面积中比例的季相变化；(3)叶倾角分布的季相变化：(4)叶茎称光学特性的季相变化(5)土坡背景垂直向上反射率的季相变化，文中各项季相变化特征祖盖的冬小麦生育期长。

Remove the carburetor and backplate assembly. Notice the impressionmade on the crankshaft counterweight. Position it directly straight down

拆开化油器、引擎被盖可看到引擎主轴配重端边缘有一圆点，将这点对准引擎机壳正下方，或对准机壳下方的模具接合线。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。