盖

Every tube on the furnace cover has three water cooled jackets which can make the water in the tube rapidly cooled. The role of muffle tank is to maintain the furnace pressure and and ensure the carburizing to work well, it is made of heat-resistant steel,.Carburizing electric furnace is equipped with cooling barrels.It is used to store the parts after treatment, sand sealed grooved are fixed on the barrel covers .

炉盖上的三个管子都有水冷套，以便进入三个管子中的气体快速冷却，马弗罐的作用是维护炉压，保证渗碳的正常进行，它由耐热钢制成，渗碳电炉配有冷却桶，用来存放处理后的零件，捅盖处设有砂封槽。

Lid is equipped with a sampling tube, exhaust pipe, the upper wall of the tank furnace pipe for the importation of used imported ammonia, furnace cooling tank and lid used rubber vacuum sealed and equipped with clamping Lo Shuan.

炉盖上装有取样管，排气管，炉罐侧壁上部的输入管可供氨气输入用，炉罐与炉盖采用水冷真空橡胶密封，并装有压紧螺拴。

Lid on the three setsof water-cooled tubes have to enter the three tubes of gas rapid cooling,the role of muffle tank furnace pressure is to safeguard and ensure the normal carburizing,itmade fromheat-resistant steel,seepage carbon electric furnace equi-pped with cooling barrels were used to store the treated p-arts are also provided,sand covered up the closure groove.

炉盖上的三个管子都有水冷套，以便进入三个管子中的气体快速冷却，马弗罐的作用是维护炉压，保证渗碳的正常进行，它由耐热钢制成，渗碳电炉配有冷却桶，用来存放处理后的零件，捅盖处设有砂封槽。

For neuroscientists, the iciness of the acts calls to mind the case of Phineas Gage, the Vermont railway worker who in 1848 was injured when an explosion caused a tamping iron to be driven through his prefrontal cortex.

对神经学家来说，&行为的冷淡&唤起了菲尼亚斯盖奇的例证。在1848年佛蒙特州的铁路工人菲尼亚斯·盖奇在一次爆炸当中受伤，一个铁夯击穿了他的大脑的前额叶皮层。

Cover the table surface with heat source lies on with bedding, and then put a table board on it.

在附有热源的桌子的桌面上盖上被褥，然后在上面再盖上桌板。

Pressure valve is of direct action type, which is composed of body, seat, core parts, bonnet, highest quotation, diaphragm, spring, adjusting nut and upper and bottom diaphragm cover etc..

本产品为直接作用型自力式压力调节阀。由阀体、阀座、阀芯部件、阀盖、顶盘、上、下膜盖、膜片、弹簧、调节螺母等零部件所组成。

In this paper, the wind tunnel test of large span roof structures' dynamic wind loads have been discussed systematically, the modal decomposition method and time domain method, which was combined with the result to calculate the wind-induced vibration responses and equivalent static wind loads of (non-large-deformation) large span roof structures are also studied at the same time, and some engineering-valuable conclusions are summarized.

本文正是在这种背景下，依托武汉体育中心游泳馆屋盖的风洞试验研究，对现有的大跨屋盖结构的风荷载及风致响应计算方法做了一定的改进，在风致响应理论在实际工程中的应用上得到了一些有工程价值的结论。

The influence of parameters such as high order mode shapes,horizontal and vertical power spectrum density,basic wind pressure, span and weight of the roof,damping ratio,terrain categories and support restraints, which are usually critical to the wind-induced vibration responses,are discussed.

尽管这些大跨屋盖结构的形式不尽相同，但它们都具有一些共同特点，即质量轻、柔度大、固有频率低、阻尼小等特点，它们都属于风敏感结构，因而风荷载就成为设计这些屋盖结构的主要控制荷载之一。

Furthermore,the influence of parameters such as the horizontal power spectrum density, basic wind pressure,span and weight of the roof,damping ratio,terrain categories and support restraints,which are usually critical to the wind vibration factor,are also discussed.

本文基于随机振动理论利用有限元程序ANSYS对大跨度实腹式钢梁在频域内进行了风振分析，讨论了高阶振型、脉动风速谱、基本风压、屋盖重量、地貌种别、阻尼比和支座约束等相关参数对屋盖结构风振响应和风振系数的影响。

The optical fiber sleeve encapsulation cover (3) and the optical fiber sleeve (4) have sliding fit.

其中，半导体激光器基座封装盖(1)与半导体激光器基座(2)组成球轴承，光纤套管封装盖(3)与光纤套管(4)为滑配合。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。