盖

Additionally, poor sealing effect will also change the oxygen content in the bottle. Selecting a capper and caps that have excellent pressure quality can solve this problem.

另外，封盖时密封效果不好也会引起瓶中含氧量的变化，只要选择压盖质量较好的压盖机和合格的盖子就可有效解决这一问题。

Its a unit of the rotary filling screwing capper with vacuum equal-pressure filling,which uses modern construction and working principle so as to control the whole process automatically with high fillingcapping prescision.

该机是新型回转达式真空等压灌装带旋盖的联合机，采用了国际上流行的结构及原理。从空瓶进入到成品送出全部自动化控制，灌装旋盖精度高且无瓶不灌装不旋盖。

A sliding slip cover is installed in portable terminal. The operating button is installed on one side of the main body to connect the component. One end is linked to the operating button, and the other end is linked to the slip cover. It can be opened and closed with the slip cover during operation of operating button.

这种便携式终端的滑动开闭装置是在便携式终端上安装了可滑动的滑盖，其操作按钮，安装在主体的至少一个侧面上，连接构件，一端与上述的操作按钮连为一体，另一端与上述的滑盖连为一体，可在操作按钮的操作下与上述滑盖连动开闭。

So that we have been designing, manufacturing production stereotypes 150,000 Gai / hour, 17 Hwange / hour and 28 Hwange / hour three models of the "crown cap automatic production line" products.

从而使我们目前已设计、生产定型生产15万盖/小时，17万盖/小时和28万盖/小时叁种型号的"皇冠瓶盖全自动生产线"产品。

The first part includes two chapters, discussing the engenderment and formation of the conception of Ligeti's structural thinking from a macro perspective, emphasizing the influences from history, culture and the whole musical context in the 20th century. The second part includes four chapters, discussing the techniques used in Ligeti's works from a micro perspective. The third, fourth and fifth chapters emphasize "structural processes", while the sixth chapter analyzes "structural shape".

上篇包括两章，主要对利盖蒂的结构思维观念从产生到形成进行宏观论述，着重探讨了20世纪的历史、文化、音乐创作大背景对利盖蒂结构思维发展的影响：下篇包括四章，主要对利盖蒂的结构思维表现手法进行微观分析，第三、四、五章从"技法形态"对其作品进行分析，第六章从"布局形态"对其作品进行分析，这一部分比第一部分偏重，也是本文的重点。

So far,a limited number of research papers are related to dynamic response of long-span flexible roofs.Gymnasium roof is a special topic of long-span flexible roof structures,a-nd it is important to study on wind load and gust loading factor in the field of engineering and research.

目前国内外对大跨度柔性屋盖的风振响应研究很少，本文研究的体育馆屋盖结构的风荷载及风振系数作为大跨度柔性屋盖结构的一个专题，具有重要的工程应用价值和学术研究意义。

MOSTLY ,DONATED AT WILL OF EMINENT MONKS ,THIS PIECE OF KAPALA BOWL IS LIGHTLY INCISED WITH IMAGES OF THE SUN ,MOON ,RITUAL CONCH AND A SIX-SYLLABLE INVOCATION IN TIBETAN ,THE BASE IS TRIANGULAR AND THE CORVED WITH LOTUS PETALS ,COILING FOLIATE DESIGN AND EIGHT TREASURES ,THE RIM IS INLAND WITH TURQUOISE AND GEMS ,THE HANDLE IS IN THE SHAPE OF VAJRA ,ON EACH SIDE OF THE BASE ,THERE IS AN IMAGE OF A HUMAN HEAD AND THE REMAINING SURFACE IS MATERIAL WITH OPENWORK COILING LEAF DESIGNS ,MADE OF REFINED MATERIAL AND EXQUISITE CRAFTSMANSHIP ,THIS PIECE IS PERFECT MASTERPICEC.

这件嘎巴拉碗的颅骨外面隐现日、月、法螺和藏文六字真言。碗的托座为三角形，碗盖为椭圆形，都是用纯金制作。金盖上刻有莲瓣，缠枝花卉和八宝纹，盖口边缘上嵌绿松石和珠宝，把手做成金刚杵形。托座上的每一面都有一个人首，其余部分通体镂雕卷叶纹图案。整个嘎巴拉碗选材精细、制作精美、工艺考究、是嘎巴拉碗中的极品之作。

With his first round opponent Wong Choong Hann gone as well, Gade now looks at a first round confrontation with Irish hope Scott Evans, a player he has trained with and who's coach Jim Laugesen is one of Gade's closest friend.

陈金因为在汤姆斯杯中受伤也缺席了此次公开赛，所以皮特盖德看起来很有机会，他曾在几天前的新加坡公开赛四分之一决赛与李宗伟交手，因为他的首轮对手黄宗翰的离开，盖德现在瞄准了爱尔兰的唯一希望斯科特埃文斯，他曾和这名选手一起接受过训练，并且埃文斯的教练吉姆劳吉森也是盖德最好的朋友之一。

Gaelic: Of or relating to the Gaels or their culture or languages.

盖尔人的、盖尔文化的、盖尔语的或与此有关的

The relationship between unit amount of feed and transmission ratio of planetary gear train was analyzed.

针对多头多刀锁盖机构，详细讨论了多刀锁盖机构的行星轮系传动比等参数对锁盖质量的影响，分析了传动比与进给量的关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。