盖

Hunan also has one kind of peasant family self-restraint hot pepper sauce, the manufacture method: 2 kilogram small red pepper cleaning, chops Cheng Mizhuang, makes into the thick liquid with the whipper pappy, adds 50 gram garlic rice, 50 gram Jiang Mi, 40 grams salts, 25 grams liquor to mix evenly highly, places native manufacture Tao Tannei, with the clear plastic wrap seal, covers the top head, adds the world along the water, about one week then edible, may lay aside 1-2 years in the room temperature shady place not to deteriorate.

湖南还有一种农家自制辣椒酱，制作方法：把2千克小红椒洗净，剁成米状，用搅打器打成浆糊状，加50克大蒜米、50克姜米、40克盐、25克高度酒二锅头）拌匀，放在土制陶坛内，用保鲜膜封口，盖上盖，加坛沿水，一个周左右即可食用，可在室温背阴处放置1－2年不变质。

The opening and closing device installed on the side of the host can be operated to realize sliding opening and closing, thereby preventing definition of display screen reduced as for flaws caused by eye winker such as fingerprint or dust while operating.

通过操作安装在主机侧面的开闭装置实现滑动滑盖开闭，从而防止滑盖型便携式终端在进行滑动操作时，因在显示屏上留下指纹或灰尘等异物产生瑕疵而降低显示屏幕的清晰度。

Geithner says it's crucial for the United States and China to work together to affectively combat the global economic downturn.

其实早在1981年，盖纳特就来过北京大学。盖纳特说，中美两国有效合作共同应对经济衰退至关重要。

" Articularly in cases presenting with gangrenous sigmoid volvulus, addition of a modified blow-hole colostomy appears to be a promising procedure to prevent anastomotic leaks,\" Dr.

&特别是并发气性坏疽的乙状结肠扭转，附加改良的小切口肠造瘘是一种预防吻合口漏的手术方式，&来自土耳其，盖遮普的盖遮普医科大学的Dr。

Canopy transpiration and latent heat transfer progress have been specially treated in themacro-thermal-environment simulation program,by which,the effects of outside solar radiation andair temperature,greenhouse insulation,and backwall and floor on the macro-thermal-environmentcan be simulated.

根据上述模型就室外太阳辐射、室外气温、温室的保温、温室后墙和地面的蓄放热等对生态温室主体热环境的影响进行了模拟，证明温室透光盖层在白天损失了大量热量，建议改进盖层的透光保温综合性能；一面坡温室后墙和地面对室内的放热贡献相近，但后墙向外界的热损失是其向室内放热的2倍左右，其具体大小还与后墙的尺寸等因素有关。

Our main products are various flanges in accordance with Japanes,American,Brit-ish,German and Chinese national standards.We also produce flange covers,gear blan,axle, roller,alloy casting and strainless steel flange.all our products are made byaddvanced forging methods in the world .

我公司主要生产日标、德标、美标、英标、国际各种法兰盘、法兰盖及不锈钢法兰盘、法兰盖、齿轮毛坯、轴、偏心轴、高合金模块、轧辊等各种碳钢、合金钢锻件，产品全部经锻制而成，具有世界先进水平。

Cover the wok, and braise for 10 minutes over medium low heat until the potatoes are quite tender.

盖上镬盖，以中低火焖10分钟直至薯仔较腍身。

Type genus of the Centropomidae: snooks.

锯盖鱼科的一个模式属；锯盖鱼。

Seven thirdorder seismic sequences can be recognized from bottom to top in the Paleogene in the Wushi sag, which consist of a depositional sequence from transgression to regression as a whole and correspond to different stages of structural evolution. Sequences developed in different stages of structural evolution are different in filling sequence and distribution of sedimentary system. Multiphase structural evolutions result in development of source rocks and reservoir and cap rocks in various parts of the sag. The sequence 2-4 deposited in strong chasmic stage have the best source rocks and sealing conditions as well as various favorable reservoirs, thus are the most favorable targets for obtaining discoveries in this sag.

结果认为：乌石凹陷古近系从下至上可以划分为7个三级地震层序，整体上为一个水进到水退的序列，分别对应不同的构造演化阶段；不同构造演化阶段发育的层序具有不同的充填序列和沉积体系分布；构造演化的多期性使得该凹陷多个部位都有烃源岩和储、盖层发育；其中以强烈裂陷阶段沉积的层序2-层序4中发育的烃源岩和盖层条件为最好且发育多种有利储集体，是该凹陷寻找油气藏的最有利层段。

But nearby Cabot, his partner in the award-winning Cabot Clothbound Cheddar, offers a 30-minute guided tour complete with movie .

但不远处有与他合力生产获奖的盖伯特裹布切达乳酪的盖伯特厂，提供包含电影介绍的三十分钟导览行程。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。