盖

A lid or flap cover in g an aperture, such as the gill cover in some fishes or the horny shell cover in snails or other mollusks.

鳃盖覆盖在一孔或缝隙上的盖，如一些鱼类的鳃或覆盖在蛇或其它软体动物身上的角质壳

A lid or flap cover ing an aperture, such as the gill cover in some fishes or the horny shell cover in snails or other mollusks.

鳃盖覆盖在一孔或缝隙上的盖，如一些鱼类的鳃或覆盖在蛇或其它软体动物身上的角质壳

After seeing Gershwin ,Giuseppe Verdi declined to say modestly:" You have been the first-rate Gershwin; why are you pertaining to the second rate Verdi on earth?"

威尔第见到盖什文后，虚心地谢绝说："你已经是第一流的盖什文了，何苦还要成为第二流的威尔第呢？"

A steering shaft, a steering column, a steering gear housing with side and lower covers, a globoid worm, a pitman shaft with a triple roller, an bearing and a pitman shaft adjusting screw .

操纵机构由方向盘、驾驶杆、带有侧盖和下盖的转向器壳、球面蜗杆、带有三重滚轴连杆轴、轴承和调节转动的连接杆轴组成。

When a beloved great-grandson of Augustus died (a son of Germanicus, a toddler named Gaius), she saw to it that the child's statue was placed in his private quarters.

当奥古斯都的曾孙（盖约，日耳曼尼库斯的儿子，刚刚在蹒跚学路）夭折的时候，她特别关照一定要把小盖约的雕像布置在奥古斯都的房间里。

Add oil of wine of pink of pink of former juice soy, thick broad-bean sauce, pepper, the five spices, a sweet sauce made of fermented flour, Chinese prickly ash, refined salt, white sugar, white vinegar, carry on, gourmet powder, sesame-seed oil, chili, green, Jiang Mo to mix divide evenly, join ground rice, ripe pig to mix next divide evenly, bloat 5 minutes, put the fish that has bloated bamboo slip again, the canister on the lid is built, on basket evaporate is taken out 20 minutes.

加原汁酱油。豆瓣酱。胡椒粉。五香粉。甜面酱。花椒粉。精盐。白糖。白醋。绍酒。味精。芝麻油。辣椒油。葱。姜末拌匀，然后加入米粉。熟猪拌匀，腌5分钟，再将腌好的鱼放入竹筒，盖上筒盖，上笼蒸20分钟取出。

For neuroscientists, the iciness of the acts calls to mind the case of Phineas Gage, the Vermont railway worker who in 1848 was injured when an explosion caused a tamping iron to be driven through his prefrontal cortex.

对神经学家来说，"行为的冷淡"唤起了菲尼亚斯盖奇的例证。在1848年佛蒙特州的铁路工人菲尼亚斯·盖奇在一次爆炸当中受伤，一个铁夯击穿了他的大脑的前额叶皮层。

"We strongly believe they are connected with Al-Qaeda or Muslim parties currently in alliance with Al-Qaeda."

我们强烈认为，他们与盖达或目前是盖达盟友的回教党有关。

The small formation holes in the brush cover was constructed with the mold core in moving and static container, and center ingate was employed to the gating system.

针对电刷端盖压铸件结构及工艺要求，选择端盖口部大端面为动静模分型面，铸件上各成形小孔由动静模型芯对接组成，浇注系统采用中心浇道。

First seen in the 10th century, the Chinese chop has been used to affix, by stamping, the owner's name and inturn the owner's promise to such things as contracts and ownership.

首先出现於10世纪，中国印章已被用来盖，盖上印章，主人的姓名和inturn主人的承诺，这些东西作为合同和所有权。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。