盖

Finally we came to Gatsby's own apartment, a bedroom and a bath, and an Adam study, where we sat down and drank a glass of some Chartreuse he took from a cupboard in the wall.

最后我们来到盖茨比本人的套间，包括一间卧室、一间浴室和一间小书房。我们在书房里坐下，喝了一杯他从壁橱里拿出来的荨麻酒。

Chastity belt was not hurt in case of blockade of genital skin as a tool, usually by a metal belt and a vertical, through the crotch and covered private parts made of metal connected with.

贞操带是在不伤害皮肉的情况下封锁性器的一种工具，通常由一条金属腰带和一条纵向的、穿过胯下而盖住阴部的金属带相连接而成。

Check the bolt and nut and filling press cover, it it become flexible during the transport or store, screw down it.

内腔进行去湿处理并检查各连接部位的螺栓、螺母和填料压盖等是否在运输和存放过程中产生松动，如发现应均匀拧紧。

A: Can I check under the hood?

甲： 我可不可以揭开车头盖检查呢？

After the water has drained away, cover the new paper with a second screen or cheesecloth.

当水都被排掉，将新纸上盖上第二个屏风或者粗棉布。

Cover with cheesecloth to keep out flies.

用薄纱布盖住，防止苍蝇飞进来。

SPOON 1/2 of cake batter evenly into 24 paper- or foil-lined muffin cups. Top each with about 1-1/2 tsp. cream cheese mixture and 1 cherry pie filling; cover with remaining cake batter.

将一半的蛋糕糊均匀分放到24个纸杯中，然后上边挤入1.5小匙奶油奶酪糊，再放上一个樱桃，最后用剩余的蛋糕糊盖上。

Let one cherub be on the one side, and the other on the other.

在这端做一个革鲁宾，在那端做一个革鲁宾，应使两端的革鲁宾与赎罪盖连在一起。

Have you ever had vapor rubbed on your chest and covered with a piece of flannel?

你曾经对你蒸气抚摸胸部，盖在一块绒布？

And then I began to call him"Lord chester Field" and "The remarkable Gatsby ".

我于是就开始叫他"切斯特菲尔德大人"和"了不起的盖茨比"。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。