盔甲

Roan Fel wore a more elaborate variant of this armor, along with a royal cape.

罗恩费尔穿着的盔甲更加精致，并配有皇家披风。

It looks like the single-use rocket launcher is part of the original armor, though.

不过看上去一次性用的火箭发射器是原盔甲的一部分。

They were as false as the scale on top of armor. And behind this scale was Stalin himself-a piece of steel.

它们就像盔甲上的鳞片一样虚假，而鳞片后面，就是斯大林本身---一块钢板。

His children and adults recognize the world he made a cynical self-protection armor and isolated from the world.

他对儿童和成年人世界的认识使得他用一种玩世不恭的自我保护的盔甲与世界隔绝开来。

Basic Seljuk missile cavalry troops armed bows and little armour, belonging to Amirs who have aligned themselves with Crusaders.

塞尔柱弓骑兵装备战弓和简陋盔甲，效力于依附十字军国家的本地埃米尔。

If his serape was removed, he would be revealed to be wearing clone armor!

如果脱掉他那件披风，你会发现他穿的是克隆人的盔甲！

And my books and my poetry to protect me; I am shielded in my armor, Hiding in my room.

我有保护我的土地，书籍和诗歌，我的盔甲保护着我，躲藏在我的房间里，在我的孕育之处里平安无恙。

Their equipment and fighting style has been influenced by their Christian foes, as they emphasise heavy armour and shock tactics more than the light cavalry tactics of their forebears.

其装备和作战风格颇受基督教敌手影响，更为强调重型盔甲和冲锋威力，与其前辈骑兵的轻装突袭风格大异其趣。

Pull your armour on, shoulder your shields and mark all commands.

穿好盔甲，抄起盾牌，注意听令。

A bicycle helmet represents a simple but very effective device when it comes to protecting your head.

自行车盔甲代表一个简单，但是非常有效的设备当谈到保护您的头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。