盔甲

Gird your loins, sharpen your steel, you will soon be tested.

系好你的盔甲，磨利你的武器，很快你的技巧就会得到检验。

Her voice, unheard in years, sent the hair rising on the nape of Joe's neck and spread gooseflesh up his arms, regardless of his armor.

她的声音，听不到的多年来，送了在乔的脖子项上的升起的头发而且扩延的鸡皮疙瘩提高他的手臂，不管他的盔甲。

I fought the monster Grendel with|no armor, and that is how I'll fight you.

我和妖怪打斗都不用盔甲，和你为什么要用

The best armor is to keep out of gunshot.

最好的盔甲是躲开射击。

I wish to be a better man than I have been, than I am; as Job's leviathan broke the spear, the dart, and the habergeon, hindrances which others

我希望做个比以往，比现在更好的人——就像约伯的海中怪兽那样，折断矛戟和标枪，刺破盔甲，扫除一切障碍，别人以为这些障碍坚如钢铁，而我却视之为干草、烂木。

I wish to be a better man than I have been, than I am; as Job's leviadhan broke the spear, the dart, and the habergeon, hindrances which others count as iron and brass I will esteem but straw and rotten wood.

我希望做个比以往，比现在更好的人——就像约伯的海中怪兽那样，折断矛戟和标枪，刺破盔甲，扫除一切障碍，别人以为这些障碍坚如钢铁，而我却视之为干草、烂木。

Halberdier Encased in the heaviest armor, the Halberdier specializes in pole arms, trusting in evasion to avoid enemy attacks, rather than a shield to block them.

穿最厚的盔甲的HalberdierEncased，戟兵致力于杆武器，信任逃避回避敌人攻击，而不是一块盾阻止他们。

In younger, haler days he had loved to go out among the people, cutting a beautiful figure all gleaming-armored and a-horseback.

在他年轻、强壮的时候，他喜欢走到这些人们中间，身上穿着盔甲，骑在马背上，非常非常漂亮。

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

还有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期艺术品以及十多幅18世纪前的欧洲油画，包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的名作。

One of these figures had a curious handprint dent in their chest armor where Kelly had struck.

其中一个轮廓的胸部盔甲上有个很精致的手掌印凹陷，凯丽拍的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了