盒子

And He called out to the man clothed in linen, who had the scribe's inkhorn by his side.

祂将那身穿细麻衣、腰间带著书记墨盒子的人召来。

And then six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each with his shattering weapon in his hand; and there was one man among them, clothed in linen, with a scribe's inkhorn by his side.

2看哪，有六个人从朝北上门的方向而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著书记的墨盒子。

And one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

内中有一人身穿细麻衣，腰间带着墨盒子。他们进来，站在铜祭坛旁。

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

002 忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著墨盒子。他们进来，站在铜祭坛旁。

And crying out to the man clothed in linen who had the writer's inkpot at his side,

神将那身穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人召来。

"Then the man clothed in linen, who had the inkpot at his side, came back and said, I have done what you gave me orders to do."

那穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人将这事回覆说，我已经照你所吩咐的行了。

And six men came from the way of the higher doorway looking to the north, every man with his axe in his hand: and one man among them was clothed in linen , with a writer's inkpot at his side.

忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器。内中有一人身穿细麻衣，腰间带着墨盒子。

In the final part of this series of articles we'll look into how inline boxes work.

在这一系列的最后一部分当中我们将了解到内联盒子是如何工作的。

He got all of her, except the innermost box and the kiss.

他得到了她的一切，除了内心最深处的小盒子和那个神秘的吻。

You have to insert the key in the lock, or you cannot open the box.

你必须把钥匙插入锁中，否则无法打开盒子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。