盒子

Hoff, and my focus is to create a business model that enables the world's poor to buy the box.

我将致力于创造一种商业模式是世界上的穷人买得起这个盒子。

They found that most new cases of syphilis in the 1970's were in homosexual males.

他们发现了在1970的梅毒的大多数新的盒子在同性恋的男性。

The use of boxes is a design approach to frame a human scale scene for a special theme within a large landscape background.

盒子的使用是设计方法为大的风景背景里面的一个特别的主题构成人类的刻度现场。

The "box" says "Dialogue Human-Computer".

盒子"的内容为："对话的人-计算机。

I found the humidor on an unfamiliar table, with two stale, dry cigarettes inside.

我在一张不熟悉的桌子上找到了烟盒子，里面还有两根走了味的、干瘪的纸烟。

Making an efficient icebox was not as easy as we might now suppose .

制造一个有效率的冰盒子并不像我们认为的那样容易。

Do you feel that there is a scarcity of time for the thing that you really want to do but yet spend hours I front of the idiot box staring at it like a zombie?

你是不是总是觉得没有时间做你想做的事情，却不惜花几个小时象僵尸一样盯着那个发光的傻盒子？

SHANNON: The plane had a black box, idiot.

飞机上有黑盒子，笨蛋。

That's because a box can become anything a child imagines it to be.

那是因为小孩用他的想象力使盒子变成任何的一种物件。

With that banging, even through their imperviousness, the Russian people began to stir to the evils of the cult of personality under which they had lived for too long; after this, though with desperate slowness, the disintegration of the Soviet state was only a matter of time.

在这样穿过不易透过物体的声响下，俄罗斯人民打开了个人崇拜的潘多拉盒子，并在相当长一段时间内为此而活着。在这之后，虽然仍有非常的迟钝，但是苏联解体只是个时间问题了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。