盒子

Imagine opening a box and discovering one of your favorite toys inside: bubble wrap.

试着想像打开一个盒子，发现里面有你最爱的一种玩具：气泡纸。

Imagine opening a box and discovering one of your favorite toys inside; bubble wrap.

你可以想象一下，当你打开盒子的时候，发现一款你非常喜爱的玩具在里面；泡泡纸。

Mr. Li rided bycicle , wondering between producer's factory and the shop , sa-qi-ma , beijing mooncake , bull's tongue cake , all of them would be put on the counter where concerntrated most sight . Choosed some kinds , packeted in desserts box , coverd by a pices of red paper ,tied with rope .

李大叔没少为点心补自行车胎，萨其马，自来红，自来白，牛舌饼，都摆上，来的人一样拿个两块，装进纸盒子，上面一定要盖上一张红纸，再用纸绳捆好。

She lingered, watching them bundle up and go out the door.

这时她向我走来，双手拿着一个白色的盒子向我伸过来。

Mr. Pak takes out a box from Burberry's and gives it to his wife.

派克从雨衣里拿出一个盒子给了他的妻子。

They came, however, in the original pre-Vendome mahogany, and later burl wood box.

他们来了，不过，在原先的预旺多姆桃花心木，后来burl木盒子。

The dimensions of the box are 7 inches by 3 inches by 2 inches.

这盒子的尺寸是长7英寸宽3英寸高2英寸。

Have you every wanted to spice up that boring bland box you call your computer?

你每想起来香料，平淡枯燥盒子，你叫你的电脑？

Hewlett-Packard and Radio Shack have a product that I call home theater in a box.

惠普和Radio Shack已经推出了一种产品，我称它为盒子里面的家庭影院。

Love likes a box, we can call it "moonlight box " here, it needs we to put something into, it will be full of many good things, then you can get what you want from it.

爱情就像一个盒子，我们就叫它"月光宝盒"吧，需要两个人向里面放东西，里面的东西丰富了，你才能够从里面取你喜欢的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。