监视

My first priority was to make a full review of the way the Watchers operated.

我的头等大事就是对监视员的工作方式进行全面的视察。

Voyeurs have already discovered how to use search engines to find and view video of surveillance cameras that are ostensibly private, but this attack seems to be the first ...

voyeurs已发现如何使用搜索引擎查找并查看视频监视摄像机是表面上的私人，但这次攻击似乎是第一

Six Cossacks had been left behind, two versts from Mikulino, where the wood bordered the road. They were to bring word at once as soon as any fresh columns of French came into sight.

游击队在米库林纳和沙姆舍沃的两端布置了监视岗哨，在米库林纳村后两里路，森林靠近大路的地方，布置了六名哥萨克，只要一有法国军队出现，就立刻报告。

Mr Obama's willingness to support wiretapping in certain circumstances suggests that he is trying to strike a balance between security and privacy in what he calls a "dangerous world": the policy challenge is not to pursue vendettas against the Bush administration but to find a reasonable set of rules to govern surveillance.

奥巴马愿意支持在特定情况下的窃听行为显示出他正试图在这样一个被他称为&危险的世界&中在安全和隐私之间达成某种平衡。政策的挑战之处并不在于向布什政府寻仇，而是找到一套合理的规则来治理监视行为。

The Saint Bernard is a good watchdog.

圣徒伯拿是好监视者。

The all-purpose 2.8- to 12-millimeter IR varifocal lens provides the proper field of view for most surveillance applications. The 2.9- to 8.2-millimeter IR varifocal lens features aspherical optics to provide a fast F1.0 maximum aperture for best low-light performance.

多功能的2.8至12mm红外变焦镜头为大多数监视应用提供了适当的视场角。2.9至8.2mm红外变焦镜头以非球面光学为特色，为最佳低光性能提供了高速的F1.0最大光圈。

The camera can look straight down with no loss of coverage. It can operate in a wide range of lighting conditions with the 4-9 mm auto-iris varifocal lens. The line-lock and V-phase in 24-VAC mode allows for extra stability. The camera has 10 internal, adjustable DIP switches for maximum picture quality and a second video output for a test monitor.

该机向下扫描时不会漏掉监视范围。4-9mm的自动虹膜变焦镜头允许摄像机在各种光线下工作。24-VAC电源模式下的line-lock和V-phase更稳定。10个内置可调DIP开关使摄像机能拍出最清晰图片，第二次视频输出用于试用监测器。

Learn to build your own DIY Halloween pumpkin with a built in wireless surveillance camera so you can watch for vandals or have...

学习建立自己的自助万圣节南瓜与内置的无线监控摄像头，您可以监视破坏者或。。。

The Japanese had seen Miss Li as a spy to report any disloyal utterings by the emperor.

日本人派遣李玉琴的目的是为了监视溥仪的一举一动。

They're having a birthday party for the youngest child on Sunday,and this may give you the angle you need to get in.

这所房子被FBI严密的监视保护起来了，你必须有良好的判断能力才能应付。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。